Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “lamentation”

74 câu thật có từ lamentation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lamentation nghĩa là sự than thở. lamentation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a cry of sorrow and grief. Xem trang từ điển đầy đủ

  • That time of splendid harmony, however, is now past; no lamentations will restore it.

    Từ trong câu: lamentation, time, harmony, however, now, past, restore

    J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was into this house of lamentation that Stan entered at half-past four.

    Từ trong câu: lamentation, house, enter, half, past, four

    Oliver Onions, A Crooked Mile. Nguồn: Project Gutenberg #37584. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have heard great lamentation about the disgrace of our arms on the frontier.

    Từ trong câu: lamentation, frontier, arm, disgrace, hear, great

    James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • From these proceed the doleful lamentation, a warning from the dead to the living.

    Từ trong câu: lamentation, proceed, warn, dead, live

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a matter for grievous lamentation,--a matter between your conscience and your God.

    Từ trong câu: lamentation, matter, conscience, god

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Vex me with no more lamentations; some unforeseen accident may relieve us from our misfortunes."

    Từ trong câu: lamentation, unforeseen, accident, relieve, misfortune

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ladies of the court alarmed and agitated their mistress by tears, cries, and lamentations.

    Từ trong câu: lamentation, lady, court, alarm, tear, cry

    Lucy Aikin, Memoirs of the Court of Queen Elizabeth. Nguồn: Project Gutenberg #21500. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In German literature, the notion of elegy as a poem of lamentation does not exist.

    Từ trong câu: lamentation, literature, notion, poem, exist

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Susa inquired of him again, "What is the cause of your weeping and lamentation?"

    Từ trong câu: lamentation, inquire, again, cause

    Grace James, Japanese Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #35853. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Likewise did the tribes of the patriarchs, who "mourned with great and very sore lamentation."

    Từ trong câu: lamentation, sore, mourn, likewise, tribe, great

    F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History. Nguồn: Project Gutenberg #37182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But don't fancy that you have any cause for lamentation or complaint on that account.

    Từ trong câu: lamentation, fancy, cause, complaint, account

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the sound of the closing door, Philip broke out into renewed lamentations.

    Khi nghe tiếng cửa đóng, Philip lại bật ra những lời than thở.

    Từ trong câu: lamentation, sound, close, door, break, out, renew

    Caroline Abbot Stanley, A Modern Madonna. Nguồn: Project Gutenberg #57418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All living creatures raise lamentations, and the deities, much affected, heal the wound.

    Từ trong câu: lamentation, wound, creature, heal, live, raise, much, affect

    Moncure Daniel Conway, The wandering Jew. Nguồn: Project Gutenberg #77755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a setting of the parts of the Lamentations of Jeremiah for voices and orchestra.

    Từ trong câu: lamentation, set, part, voice, orchestra

    «Igor Stravinsky», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30137 (bản sửa đổi 10328736). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • 'But the time,' said she, 'calls rather for healing than for lamentation.'

    Từ trong câu: lamentation, time, call, rather, heal

    480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The last agonies and the moans and lamentations were dreadful to hear....

    Từ trong câu: lamentation, last, agony, dreadful, hear

    Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I came to the place where they all were, I heard lamentations and fierce imprecations.

    Từ trong câu: lamentation, come, place, hear, fierce

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When anyone dies, the music of the mourning and lamentation begins immediately.

    Từ trong câu: lamentation, anyone, die, music, mourn, begin, immediately

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When he left, there was lamentation among some; silent mourning with others; joy for a few.

    Từ trong câu: lamentation, leave, among, silent, mourn, other, joy

    Martha Griffith Browne, Autobiography of a Female Slave. Nguồn: Project Gutenberg #55813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will be seen I have little sympathy with the common lamentations of the artist class.

    Từ trong câu: lamentation, see, little, sympathy, common, artist, class

    Robert Louis Stevenson, Across the Plains, with Other Memories and Essays. Nguồn: Project Gutenberg #614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The news of his death filled all Achaea with grief and lamentation.

    Từ trong câu: lamentation, news, death, fill, grief

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What lamentations were in Rome, when it burnt for seven days together!

    Từ trong câu: lamentation, what, seven, together, burn, day

    C. H. Spurgeon, The treasury of David, Volume 1 (of 6), Psalm 1-26. Nguồn: Project Gutenberg #79723. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We cannot join in the lamentations of those who bewail it.

    Từ trong câu: lamentation, can, join

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We were well under way before half the lamentations had been entered in the station complaint book.

    Từ trong câu: lamentation, well, way, half, enter, station, complaint, book

    Campbell Patrick [Compiler] Ogilvie, Argentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life. Nguồn: Project Gutenberg #14366. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These terrible events in Yazd call for cries and lamentation, and the shedding of tears of fire.

    Từ trong câu: lamentation, terrible, event, call, cry, shed, tear, fire

    Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Despite all lamentations of pacifists about disasters and the numerous victims of war, war have some benefit.

    Từ trong câu: lamentation, despite, disaster, numerous, victim, war, benefit

    «Interesting social sciences/The theory of war», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=377963 (bản sửa đổi 4638863). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His death caused general mourning and lamentation, many women weeping bitterly.

    Từ trong câu: lamentation, death, cause, general, mourn, many, woman, bitterly

    Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the voice of lamentation succeeded to the strains of joy.

    Từ trong câu: lamentation, voice, succeed, strain, joy

    William Cornwallis, Sir Harris, The Highlands of Ethiopia. Nguồn: Project Gutenberg #35369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Who does not leave the world with reluctance, and with lamentations?

    Từ trong câu: lamentation, leave, world

    Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It dominated the chorus of lamentation and silenced every other tongue.

    Từ trong câu: lamentation, dominate, silence, every, tongue

    F. E., -1939 Penny, The Outcaste. Nguồn: Project Gutenberg #38195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lamentation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • piteous lamentation46 lần
  • loud lamentation253 lần
  • doleful lamentation28 lần
  • lamentation of jeremiah23 lần
  • bitter lamentation118 lần
  • unavailing lamentation18 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lamentation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lamentation trong kho câu?
Kho câu có 74 câu có từ lamentation hoặc các dạng của từ, trích từ 69 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lamentation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lamentation gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 50 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lamentation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lamentation: Quá khứ đơn (12 câu), Câu phủ định (10 câu), Tương lai với will (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.