Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “virtuoso”

65 câu thật có từ virtuoso hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: virtuoso nghĩa là tài năng. virtuoso là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who is dazzlingly skilled in any field. Xem trang từ điển đầy đủ

  • It was merely a specialized development of his tastes as a virtuoso and collector.

    Từ trong câu: virtuoso, merely, specialize, development, taste, collector

    Henry A. Beers, A History of English Romanticism in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were not world-famous virtuosos but singers whom Handel had trained himself.

    Từ trong câu: virtuoso, world, famous, singer, train, himself

    «George Frideric Handel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28976 (bản sửa đổi 10858448). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some are not too difficult to play, but others are very hard (virtuoso).

    Từ trong câu: virtuoso, difficult, play, other, hard

    «Prelude», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=37331 (bản sửa đổi 10711816). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Let us pass to the Hungarian piano-virtuoso who posed as a composer.

    Chúng ta hãy chuyển sang nghệ sĩ piano điêu luyện người Hungary, người đóng vai trò là một nhà soạn nhạc.

    Từ trong câu: virtuoso, let, pass, piano, pose, composer

    James Huneker, Old Fogy: His Musical Opinions and Grotesques. Nguồn: Project Gutenberg #20139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Annius, an antiquary, begs to have them made over to him, to turn into virtuosos.

    Từ trong câu: virtuoso, beg, make, turn

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The idea of the virtuoso rock guitarist began with the early psychedelia experiments.

    Từ trong câu: virtuoso, idea, rock, guitarist, begin, early, experiment

    «Guitar/Rock/Alternative Guitar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=204811 (bản sửa đổi 3306558). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There was never a learned Virtuoso of this kind, but I had correspondence with him.

    Từ trong câu: virtuoso, never, learn, kind, correspondence

    Anonymous, Mysteries of the Rosie Cross Or, the History of that Curious Sect of the Middle Ages, Known as the Rosicrucians; with Examples of their Pretensions and Claims as Set Forth in the Writings of Their Leaders and Disciples. Nguồn: Project Gutenberg #35350. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the virtuoso line we have lately been hearing Sivori and Bazzini here several times.

    Từ trong câu: virtuoso, line, lately, hear, several, time

    Franz Liszt, Letters of Franz Liszt -- Volume 1 from Paris to Rome: Years of Travel as a Virtuoso. Nguồn: Project Gutenberg #3689. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has dealt the death blow to the tyranny of virtuoso passage work.

    Từ trong câu: virtuoso, deal, death, blow, tyranny, passage, work

    James Huneker, Mezzotints in modern music. Nguồn: Project Gutenberg #70132. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the Romantic period many composers wrote virtuoso pieces for the violin.

    Từ trong câu: virtuoso, romantic, period, many, composer, write, piece, violin

    «Violin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12305 (bản sửa đổi 10937439). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was a virtuoso pianist who wrote a lot of piano music.

    Từ trong câu: virtuoso, write, lot, piano, music

    «Charles-Valentin Alkan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39789 (bản sửa đổi 8949565). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • To him virtuoso ballet techniques were not an end in themselves, but a means of expression.

    Từ trong câu: virtuoso, ballet, technique, end, themselves, mean, expression

    «Mikhail Fokine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=331171 (bản sửa đổi 10215386). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But guitar was played by virtuoso Adrian Vandenberg, as a session musician.

    Từ trong câu: virtuoso, guitar, play, session, musician

    «David Coverdale», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=333930 (bản sửa đổi 10644320). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Sorabji was not a virtuoso and did not play in many performances.

    Từ trong câu: virtuoso, play, many, performance

    «Kaikhosru Shapurji Sorabji», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1132200 (bản sửa đổi 9967159). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But, as it happened, the virtuoso rather welcomed the prospect of a fresh intrigue just then.

    Từ trong câu: virtuoso, happen, rather, welcome, prospect, fresh

    Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Deuce take the owl singing at this hour!" a rough voice said, harshly interrupting the virtuoso.

    "Deuce bắt cú hót vào giờ này!" một giọng nói thô bạo vang lên, ngắt lời nghệ sĩ điêu luyện một cách gay gắt.

    Từ trong câu: virtuoso, take, owl, sing, hour, rough, voice, interrupt

    Gustave Aimard, The Indian Chief: The Story of a Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #42742. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And besides a virtuoso is not really creative in any serious sense.

    Từ trong câu: virtuoso, besides, really, creative, serious, sense

    William Carlos Williams, The Great American Novel. Nguồn: Project Gutenberg #63888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They like her whimsically, if you will, and somewhat as a virtuoso dotes upon his cabinet.

    Từ trong câu: virtuoso, like, somewhat, cabinet

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #9503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is very hard to play and needs a virtuoso pianist.

    Từ trong câu: virtuoso, hard, play, need

    «Igor Stravinsky», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30137 (bản sửa đổi 10328736). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Later in life he became something of an antiquarian and virtuoso.

    Từ trong câu: virtuoso, late, life, become, something

    Henry A. Beers, A History of English Romanticism in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Musicians of Metal, are often known for their virtuoso playing and are often praised for their talent.

    Từ trong câu: virtuoso, musician, metal, often, know, play, praise, talent

    «Music Theory/Metal», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137951 (bản sửa đổi 4637682). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The virtuoso, however, whose appearance caused the greatest sensation was Thalberg.

    Từ trong câu: virtuoso, however, appearance, cause, great, sensation

    Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4681. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Young Servais promises fair to be another virtuoso on that instrument.

    Từ trong câu: virtuoso, young, promise, fair, another, instrument

    Various, The Harmonicon. Part the First. Nguồn: Project Gutenberg #57033. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Have you sufficient of the arts to pose as a virtuoso?"

    Từ trong câu: virtuoso, sufficient, art, pose

    John Buchan, Midwinter: Certain Travellers in Old England. Nguồn: Project Gutenberg #59178. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He kept it in as perfect tune as the most devoted violin virtuoso ever kept his instrument.

    Từ trong câu: virtuoso, keep, perfect, tune, devote, violin, ever, instrument

    E. F. Ellet, Nouvellettes of the musicians. Nguồn: Project Gutenberg #71344. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In his teenage years he watched Paganini playing, and determined to be a virtuoso as Paganini in piano.

    Từ trong câu: virtuoso, teenage, year, watch, play, determine, piano

    «Niccolò Paganini», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=26971 (bản sửa đổi 9321362). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was also the first virtuoso performer on the instrument.

    Từ trong câu: virtuoso, first, performer, instrument

    «Muzio Clementi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=75300 (bản sửa đổi 8949375). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Although he was the greatest virtuoso of his time he hardly seems to have travelled about to play.

    Từ trong câu: virtuoso, although, great, time, hardly, seem, travel, play

    «Heinrich Biber», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275788 (bản sửa đổi 6491561). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is such mass in his criticism; so little of the mincing and niggling of the small virtuoso.

    Từ trong câu: virtuoso, mass, criticism, little, small

    John Morley, Diderot and the Encyclopædists (Vol. 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #22797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have been a virtuoso merely, but I am not too old to begin to work in earnest.

    Tôi chỉ là một nghệ sĩ điêu luyện, nhưng tôi chưa quá già để bắt đầu làm việc một cách nghiêm túc.

    Từ trong câu: virtuoso, merely, old, begin, work, earnest

    Mrs. Oliphant, The Three Brothers; vol. 1/3. Nguồn: Project Gutenberg #58320. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng virtuoso

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • virtuoso pianist11 lần
  • pianoforte virtuoso8 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ virtuoso

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ virtuoso trong kho câu?
Kho câu có 65 câu có từ virtuoso hoặc các dạng của từ, trích từ 59 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ virtuoso xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ virtuoso gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 43 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ virtuoso?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ virtuoso: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), Quá khứ đơn (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.