Câu tiếng Anh có từ “mean”
9.734 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mean
Danh sách câu dẫn chứng (9.734 câu)
“I only meant—I don’t know what I meant—except that it was what you don’t understand!”
Từ trong câu: understand, mean, know, except
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Lord—I mean goodness gracious—what is there to cry about?
Từ trong câu: goodness, mean, cry
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"You mean that I do all the talking when we're--together?"
Từ trong câu: together, mean, talk
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I mean business this time," said Lapham, turning to the door.
Từ trong câu: turning, mean, business, time, turn, door
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Oh, I didn't mean anything by it except opposition," said Penelope.
Từ trong câu: opposition, mean, anything, except
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No!—(in an accent meant to be insinuating)—I am sure you have seen and understood me.”
Từ trong câu: accent, mean, sure, see, understand
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He has, in the mean while, met the Duke of Tetuan, and has been very pleasantly received.
Từ trong câu: pleasantly, mean, meet, receive
Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 46, September 23, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls · Tiếng Anh · PD-US
I am by no means assured of his regard for me.
Từ trong câu: means, mean, assure, regard
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I only meant to be kind and bring you some tea; and now it seems SO improper.
Từ trong câu: improper, mean, kind, bring, tea, now, seem
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“I mean that I ‘m an angry, savage, disappointed, miserable man!”
Từ trong câu: miserable, mean, be, angry, disappoint, man
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“By all means,” said Newman; “keep it and show it to your mother when you get home.”
Từ trong câu: home, mean, keep, show, mother, get
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This does not mean surely any mere uniformity of organization but unity of spirit, heart, and will.
Từ trong câu: uniformity, mean, surely, mere, organization, unity, spirit, heart
D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This means that he is avoiding the real subject of debate.
Từ trong câu: debate, mean, avoid, real, subject
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I mean I wanted to be a writer, kind of always.
Từ trong câu: writer, mean, want, kind, always
«Wikinews attends 2018 Bangalore ComicCon», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2856306 (bản sửa đổi 4830054) · English Wikinews · CC BY 2.5
I mean, you could see he was a very humble guy.
Từ trong câu: humble, mean, see, guy
«Bruce Gallanter interviews Elliott Sharp, Joe Fonda at Downtown Music Gallery event», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3067792 (bản sửa đổi 5004394) · English Wikinews · CC BY 2.5
I mean that they take things as a matter of course--things that are done for them.
Từ trong câu: done, mean, take, thing, matter, course
Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“They meant to snub us, so that we shouldn’t dare to go to Branches,” Mrs. Westgate continued.
Từ trong câu: dare, mean, go, branch, mrs, continue
Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
By what means passengers thus fasten themselves securely on the roof of these vehicles, I know not."
Từ trong câu: vehicle, mean, passenger, thus, fasten, themselves, roof, know
Alfred Kingston, Fragments of Two Centuries: Glimpses of Country Life when George III. was King · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
WHAT these upheavals meant in the history of Hebrew literature and culture can only approximately be gauged.
Từ trong câu: upheaval, mean, history, literature, culture, approximately, gauge
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As an adjective, it means prudent, well-prepared, expert, exact, &c.
Từ trong câu: adjective, mean, well, prepare, expert, exact
Various, Notes and Queries, Number 52, October 26, 1850 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was mean; and, like most other mean men, he lacked the ability to conceal his meanness.
Từ trong câu: conceal, mean, like, man, lack, ability
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He didn't mean to indulge his laziness much longer,--not he!
Từ trong câu: laziness, mean, indulge, much, long
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
She could even feel now that she had meant that saying: 'I am sorry for you two!'
Từ trong câu: sorry, mean, even, feel, now, say
John Galsworthy, The Freelands · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Do you mean others of our r-race?" he demanded haughtily.
Từ trong câu: haughtily, mean, other, race, demand
Murray Leinster, A Matter of Importance · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They said I was mean and if my husband fooled with me, told me to shoot him.
Từ trong câu: fool, mean, husband, tell, shoot
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The literal meaning is 'Thallus contracts his hands, you collect advocates'.
Từ trong câu: literal, mean, contract, hand, collect, advocate
Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wa, meaning some or something, prefixed to transitive verbs makes them intransitive or general in their application.
Từ trong câu: intransitive, mean, something, transitive, verb, make, general, application
A. W. Williamson, The Dakotan Languages, and Their Relations to Other Languages · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"He means Norwegian miles," suggested one of the instructors, who was listening with interest to the conversation.
Từ trong câu: instructor, mean, mile, suggest, listen, interest, conversation
Oliver Optic, Up The Baltic; Or, Young America in Norway, Sweden, and Denmark · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“How do you mean?” he asked urbanely; “it's better than the woman making a fool of herself.”
Từ trong câu: fool, mean, ask, better, woman, make, herself
John Galsworthy, The Island Pharisees · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Did he mean that he and B. were going to separate?
Từ trong câu: separate, mean, go
John Galsworthy, Fraternity · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng mean nằm ở trang từ điển: mean đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
- Kho câu có 9.734 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.303 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.003 câu, rồi Bậc B1 với 1.855 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.