Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ break trong kho câu?

Kho câu có 4.188 câu có từ break hoặc các dạng của từ, trích từ 2.418 tác phẩm và tài liệu. 73 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ break xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ break gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.320 câu, rồi Bậc B1 với 744 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ break?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ break: Quá khứ đơn (824 câu), Câu phủ định (508 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (303 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “break”

4.188 câu thật có từ break hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: break nghĩa là phá vỡ. break là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: terminate. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ break

Theo bậc CEFR

Tất cả 4.188 A1: 136 A2: 391 B1: 744 B2: 741 C1: 1.320 C2: 142

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 824 Câu phủ định: 508 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 303 Quá khứ hoàn thành: 281 can và could: 276 Hiện tại hoàn thành: 166 would: 155 Tương lai với will: 137 There is và there are: 127 Quá khứ tiếp diễn: 113

Danh sách câu dẫn chứng (824 câu)

Suddenly she broke out, “I don’t know what I would do--what I wouldn’t!”
Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: break, suddenly, out, know
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Look at the tower to see the hole it broke through to get out.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, tower, hole, look, see, get, out
«Super Mario Sunshine/Gelato Beach», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427100 (bản sửa đổi 4533140). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"It seems to me that Barbara is perfectly demented," she broke out at length.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, perfectly, seem, out, length
Agnes Giberne, Number Three, Winifred Place. Nguồn: Project Gutenberg #78795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had it saved to the hard drive and the hard drive broke.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, hard, save, drive
«College Survival Guide/Improving Reading and Writing Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69694 (bản sửa đổi 4085736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was so greatly moved that when he spoke his voice was harsh and broken.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, greatly, broken, move, speak, voice
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He thought that he must break from the ranks and harangue his comrades.
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: break, rank, must, think
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In what ecstasy of unhappiness I got these broken words out of myself, I don’t know.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: break, ecstasy, unhappiness, broken, get, word, out, myself
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, miss, you are," she cried, and her words were all broken.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, yes, broken, miss, cry, word
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I know the way you must feel about me,” she broke out, “...telling you such things....”
A1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: break, such, know, way, feel, out, tell, thing
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They went to the half time break up ten points to three.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, half, ten, go, time, up, point
«Wynnum defeat Maroochydore in round 4 of Australia's Sunshine Coast Rugby Union 2021 season», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2921149 (bản sửa đổi 4830506). · English Wikinews · CC BY 2.5
He’d got to be broken in,—the sooner the better; ’what did I expect?’ he asked.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, broken, get, soon, better, expect, ask
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’ve loved you ever since that day you broke your slate over my head in school.”
Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, head, love, ever, since, day, school
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when the last minute came and she was wishing her aunt goodbye, she broke down.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, aunt, minute, last, come, wish, down
Amy Le Feuvre, A bit of rough road. Nguồn: Project Gutenberg #77761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then he just broke down and cried, he was so thankful.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, thankful, cry, down
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He makes up a story about how he broke his arm.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, arm, make, up, story
«Dear Evan Hansen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=819199 (bản sửa đổi 7622236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I broke in with a laugh that was doubtless significant enough.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, enough, laugh, significant
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He broke off because Marco did more than lift his head.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, off, because, lift, head
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I paused; at length he spoke, in broken accents: “Unhappy man!
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, broken, pause, length, speak, accent, unhappy, man
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And with these words she broke away and hurried off.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, hurry, these, word, away, off
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It is as a dream, a pleasant dream!” he exclaimed, breaking forth again, after a few minutes’ musing.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, forth, dream, pleasant, again, minute
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They broke and ran, they leaped, they crouched, they swerved, they dodged the flying terror of the sound.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, leap, run, fly, terror, sound
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In came the six young followers whose hearts they broke.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: break, six, whose, come, young, heart
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You ruined the last horse and broke his wind, and you are going to ruin this in the same way.
A2 Quá khứ đơn Dự định với be going to
Từ trong câu: break, ruin, last, horse, wind, go, way
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the fact dawned on him it nearly broke his heart, but now it seemed the redeeming feature of the case.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, case, feature, fact, nearly, heart, now, seem
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have tried to break that thread, I have jerked at it, it would not break, I tore my heart with it.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: break, tear, thread, try, heart
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She made no immediate answer to this, but after a moment she broke out: “I think I know what your reasons are!”
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: break, immediate, make, answer, moment, out, think, know
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the frenzy of the brief tempest was over, it began to be a question, "What to do about the broken bridge?"
Quá khứ đơn Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: break, brief, bridge, broken, begin, question
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We never went very near it, because we knowed better now than to act like that and scare people’s camels and break up their caravans.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: break, act, very, never, go, near, because, better
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: break, stretch, each, edge, however, last, arm, round
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She saw that she was on the grass and the broken wheel beside her.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beside, break, grass, wheel, broken, saw
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng break

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
break off	14.354 lần
break down	17.058 lần
break out	20.559 lần
break forth	3.884 lần
break up	18.185 lần
break the silence	3.698 lần
break into	13.334 lần
break hearted	2.593 lần
break through	6.898 lần
break loose	2.229 lần
heart break	4.263 lần
break the seal	1.769 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của break từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ break

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ break trong kho câu?: Kho câu có 4.188 câu có từ break hoặc các dạng của từ, trích từ 2.418 tác phẩm và tài liệu. 73 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ break xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ break gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.320 câu, rồi Bậc B1 với 744 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ break?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ break: Quá khứ đơn (824 câu), Câu phủ định (508 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (303 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.