Câu tiếng Anh có từ “vain”
675 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (675 câu)
Die a moral death, or live a useless, foolish life because he is wickedly vain of God's gifts!
Từ trong câu: wickedly, die, moral, death, live, useless, foolish, life
G. S. Weaver, Aims and Aids for Girls and Young Women On the Various Duties of Life, Physical, Intellectual, And Moral Development; Self-Culture, Improvement, Dress, Beauty, Fashion, Employment, Education, The Home Relations, Their Duties To Young Men, Marriage, Womanhood And Happiness. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"How many obscure dead," says a modern author, "have received the greatest honours by titles yet more vain?
Từ trong câu: obscure, many, dead, modern, author, receive, great, honor
James Johnstone, chevalier de, 1719-1800? Johnstone, A Dialogue in Hades A Parallel of Military Errors, of Which the French and English Armies Were Guilty, During the Campaign of 1759, in Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mystery of genius, which bears in itself its inexplicable power of emotion, and which science and taste in vain deny!
Từ trong câu: inexplicable, mystery, genius, bear, itself, power, emotion, science
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Arabian physician had tried friction, different sorts of ointments, and manipulations of every imaginable kind, but all in vain.
Từ trong câu: manipulation, physician, friction, ointment, try, different, sort, every
Albert H. Buck, The growth of medicine from the earliest times to about 1800 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Moreover, he had light hair, prominent blue eyes, a round face, was vain, insolent and good-looking; quite the reverse of Marius.
Từ trong câu: good-looking, prominent, moreover, light, hair, blue, eye, round
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
A new fear seized his heart, a numbing chillness crept through his body, and he struggled to free himself, but in vain.
Từ trong câu: numb, new, fear, seize, heart, body, struggle, free
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The rhinoceros, limping with his wound, went round and round, trying to find us out by the scent, but he tried in vain.
Từ trong câu: rhinoceros, limp, wind, go, round, try, find, out
Frederick Marryat, The Mission · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Perhaps he had been born and bred among serious dissenters, seeing salvation in Jesus only and abhorring the vain pomps of the establishment.
Từ trong câu: abhor, breed, establishment, salvation, perhaps, bear, among, serious
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They were shocked at his appearance, and affectionately implored him not to return to England, or attempt to resume his professional duties; but in vain.
Từ trong câu: shocked, affectionately, shock, appearance, return, attempt, resume, professional
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We have reason to know, in Kentucky, as in Mississippi, are noble and generous hearts, to whom never was tale of suffering told in vain.
Từ trong câu: noble, tale, reason, know, generous, heart, never, suffer
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And now as ever, in their troubles, did the Persians appeal for counsel and aid unto the great house at Seistan; and not in vain.
Từ trong câu: counsel, now, ever, trouble, appeal, aid, unto, great
Elizabeth D. Renninger, The Story of Rustem, and other Persian hero tales from Firdusi · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Of dozing women-drunkards especially, you shall come upon such specimens there, in the morning sunlight, as you might seek out of doors in vain through London.
Từ trong câu: sunlight, specimen, woman, especially, come, morning, seek, out
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the treachery of Madame de Cintré herself amazed and confounded him; there was a key to the mystery, of course, but he groped for it in vain.
Từ trong câu: confound, amazed, treachery, madame, herself, amaze, key, mystery
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He saw the men's eyes turning hither and thither in quest of him; but he was too far below, the light reached him not, and they looked in vain.
Từ trong câu: quest, saw, eye, turn, far, below, light, reach
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With their aid I am positive I could climb that detached pinnacle to the summit; but so long as the main cliff overhangs, it is vain to attempt ascending that.
Từ trong câu: positive, aid, climb, detach, pinnacle, summit, long, main
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng vain
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 675 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 461 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 241 câu, rồi Bậc B1 với 134 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (143 câu), Câu phủ định (124 câu), Hiện tại hoàn thành (47 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.