Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mean”

9.162 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mean

Danh sách câu dẫn chứng (227 câu)

  • Cleanliness means that there is no dirt, no dust, no stains, no bad smells.

    Từ trong câu: cleanliness, mean, dirt, dust, stain, bad, smell

    «Cleanliness», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=66378 (bản sửa đổi 10972123). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that there are four transformations between each pair of functions in it.

    Từ trong câu: transformation, mean, four, pair, function

    «Studies of Euler diagrams/transformations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285097 (bản sửa đổi 2623022). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This means that there is time to intervene and prevent these attacks from happening.

    Từ trong câu: intervene, mean, time, prevent, attack, happen

    «Motivation and emotion/Book/2025/School shooting motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322966 (bản sửa đổi 2756603). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She would have asked what Milly meant by this “game,” but there was no opportunity.

    Từ trong câu: opportunity, mean, game, ask

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What this means is that there is no sin in writing long routines.

    Từ trong câu: sin, mean, write, long, routine

    «Visual Basic/Coding Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=42272 (bản sửa đổi 4661105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that there is no such thing as the largest natural number.

    Từ trong câu: natural, mean, thing, large, number

    «High School Mathematics Extensions/Primes/text», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100153 (bản sửa đổi 4367926). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that there are significant advances in computing power and improvements in space efficiency.

    Từ trong câu: compute, mean, significant, advance, power, improvement, space, efficiency

    «Lentis/Jevons Paradox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295004 (bản sửa đổi 3291228). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Cleanliness means that there is no dirt, no dust, no stains, and no bad smells.

    Từ trong câu: cleanliness, mean, dirt, dust, stain, bad, smell

    «Healthy lifestyle/Cleanliness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123032 (bản sửa đổi 2126563). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This means there are two different parts, called "houses," to the legislature.

    Từ trong câu: legislature, mean, different, part, call, house

    «State governments of the United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=537198 (bản sửa đổi 10777201). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Through here you mean there is sort of a hall after you enter into the warehouse?

    Từ trong câu: warehouse, mean, sort, hall, enter

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Do you mean to say," said Stratton, "that there is nothing but quinine in those capsules?"

    “Ý anh là,” Stratton nói, “không có gì ngoài quinine trong những viên nang đó phải không?”

    Từ trong câu: capsule, mean, nothing

    Robert Barr, From Whose Bourne. Nguồn: Project Gutenberg #9312. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It means that there is no hardware or software method to erase a model of the brain.

    Từ trong câu: erase, mean, hardware, software, method, model, brain

    Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • This means that there are four quarter-notes in each measure.

    Từ trong câu: measure, mean, four, quarter, note

    «Guitar/Tablature and Standard Notation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7354 (bản sửa đổi 4052825). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This means that there is nothing that is in both sets.

    Từ trong câu: nothing, mean, set

    «Mathematical Proof/Introduction/Notation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=61591 (bản sửa đổi 3333601). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Does he mean that solitude can be visited but not in a lake because there are boats?

    Từ trong câu: solitude, mean, visit, lake, because, boat

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Leopold», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101359 (bản sửa đổi 1817048). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • You mean you know nothing about it or you checked it out and there is no validity?

    Từ trong câu: validity, mean, know, nothing, check, out

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I mean the majority, for there is still a small minority which remains faithful to dying creeds.

    Từ trong câu: minority, mean, majority, still, small, remain, faithful, die

    J. Maxwell, Metapsychical phenomena. Nguồn: Project Gutenberg #46942. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This means there are an infinite number of normal probability distributions.

    Từ trong câu: infinite, mean, number, normal, probability, distribution

    «Introduction», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax · CC BY 4.0

  • But there is one radical meaning, which will agree to every sense that word is used in.

    Từ trong câu: radical, mean, agree, every, sense, word, use

    James, 1709?-1783 Adair, Adair's History of the American Indians. Nguồn: Project Gutenberg #67699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides the mean, there are other kinds of average, and there are also a few kinds of mean.

    Từ trong câu: besides, mean, kind, average

    «Mean», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32523 (bản sửa đổi 10612207). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is a legend after the meaning of the name.

    Từ trong câu: legend, mean, name

    «Yuxiang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=677061 (bản sửa đổi 7585183). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I mean, there are certainly black holes which are closer.

    Từ trong câu: certainly, mean, black, hole, close

    «Astronomer tells Wikinews about discovery of closest black hole known so far», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2895775 (bản sửa đổi 5024825). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • On the contrary, it means that there is no center.

    Từ trong câu: contrary, mean, center

    «PlanetPhysics/Expanding Universe», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=196652 (bản sửa đổi 2721886). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • So this means that there is a positive correlation.

    Từ trong câu: correlation, mean, positive

    «Spearman's rank correlation coefficient», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=187866 (bản sửa đổi 10116905). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • For if this is your meaning I should answer, that there have been plenty of liars in all ages.

    Từ trong câu: liar, mean, answer, plenty, age

    428? BCE-348? BCE Plato, Cratylus. Nguồn: Project Gutenberg #1616. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This means that there is always one 'empty' painting.

    Từ trong câu: empty, mean, always, paint

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95106 (bản sửa đổi 3240834). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For there were no means of keeping back monk or nun who was tired of living the monastic life.

    Từ trong câu: monastic, mean, keep, back, monk, tire, live, life

    Lina Eckenstein, Woman under Monasticism Chapters on Saint-Lore and Convent Life between A.D. 500 and A.D. 1500. Nguồn: Project Gutenberg #42708. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That means there is no 'AM' or 'PM'.

    Từ trong câu: pm, mean

    «Coordinated Universal Time», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1998 (bản sửa đổi 10955864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This meant there were many different local times.

    Từ trong câu: local, mean, many, different, time

    «Standard time», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55732 (bản sửa đổi 9718321). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There is no difference in meaning between these.

    Từ trong câu: difference, mean

    «Esperanto/Lesson 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=139652 (bản sửa đổi 2716757). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng mean

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
don't mean10.005 lần
didn't mean3.926 lần
mean time8.272 lần
mean nothing3.415 lần
mean anything2.471 lần
mean to tell3.061 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
Kho câu có 9.162 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.263 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.829 câu, rồi Bậc B1 với 1.778 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mean?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mean: Câu phủ định (1.772 câu), Quá khứ đơn (1.218 câu), can và could (864 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.