Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gusto trong kho câu?

Kho câu có 63 câu có từ gusto hoặc các dạng của từ, trích từ 60 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ gusto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gusto gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 39 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gusto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gusto: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “gusto”

63 câu thật có từ gusto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gusto nghĩa là sự thích thú. gusto là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: vigorous and enthusiastic enjoyment. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ gusto

Theo bậc CEFR

Tất cả 63 B1: 3 B2: 4 C1: 39 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 21 Câu phủ định: 9 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 would: 4 Quá khứ hoàn thành: 3 can và could: 3 Quá khứ tiếp diễn: 3 Câu bị động có by: 3 may và might: 2 So sánh nhất: 2

Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)

She brightened up at this, and I heard her murmur with gusto, “Chocolate-room!”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, up, hear, murmur, chocolate, room
Kenneth Grahame, Dream Days. Nguồn: Project Gutenberg #1288. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They then fell to the viands, and ate with the hearty gusto of robust health.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, fall, eat, hearty, robust, health
George, 1792-1878 [Illustrator] Cruikshank, Sinks of London Laid Open A Pocket Companion for the Uninitiated, to Which is Added a Modern Flash Dictionary Containing all the Cant Words, Slang Terms, and Flash Phrases Now in Vogue, with a List of the Sixty Orders of Prime Coves. Nguồn: Project Gutenberg #23291. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He told us his method of negotiation with the Arabs with extreme gusto.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, tell, method, negotiation, extreme
Grant Allen, Miss Cayley's Adventures. Nguồn: Project Gutenberg #30970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He coloured very seldom, and made landscapes of a reasonable good gusto.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, color, seldom, make, landscape, reasonable, good
John Dryden, The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 17. Nguồn: Project Gutenberg #76952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Pero con mucho gusto," "But with great pleasure," he replied.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, con, great, pleasure, reply
William C. Tetley, Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay. Nguồn: Project Gutenberg #36534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At last I came to a "public" and there I found my tramp drinking porter with gusto--but nothing else.
Cuối cùng tôi đến một "công chúng" và ở đó tôi thấy người khuân vác uống rượu lang thang của tôi một cách thích thú - nhưng không có gì khác.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: gusto, last, come, public, find, tramp, drink, nothing
Charles Battell Loomis, Just Irish. Nguồn: Project Gutenberg #40465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he read the plays with outward good-humor, and with an inward delight and gusto, which he would not betray.
C1 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: gusto, read, play, outward, good, humor, delight, betray
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He gobbled it down with great gusto.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, down, great
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they tackled it with gusto, and were planning lines and trenches in their minds' eyes before their tents were up.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, tackle, plan, line, mind, eye, tent, up
John Oxenham, The Coil of Carne. Nguồn: Project Gutenberg #53819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She also composed a song for the Cat Brigade, which was accepted by the freshmen committee and sung with great gusto.
C1 Câu bị động có by Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: gusto, compose, song, cat, accept, committee, sing, great
Harriet Pyne Grove, The Strange Likeness. Nguồn: Project Gutenberg #66779. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He dismounted, and, while unyoking the two older hounds, spoke softly a few words of gusto that put them into a dumb ecstasy.
Anh ta xuống ngựa, và trong khi tháo ách của hai con chó săn lớn tuổi hơn, anh ta nói nhẹ nhàng vài lời thích thú khiến chúng ngây ngất ngây ngất.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, old, speak, softly, word, put, dumb, ecstasy
George Washington Cable, The Flower of the Chapdelaines. Nguồn: Project Gutenberg #15881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she made biscuits, fried bacon and a potato, and boiled coffee, eating, when the meal was ready, with the gusto of hunger.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, make, biscuit, fried, bacon, potato, boil, coffee
Caroline Lockhart, The Fighting Shepherdess. Nguồn: Project Gutenberg #23296. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Poor thing, I felt ashamed of the circumstance, when I saw her chewing pān with all the gusto of a regular Hindostanee.”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, poor, thing, feel, ashamed, circumstance, saw, chew
Fanny Parkes Parlby, Wanderings of a pilgrim in search of the picturesque, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #74042. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The six-to-eight page broad-sheet was Rajan Narayan's play-field, and he played with gusto -- solo at times, fast and loose frequently.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, solo, six, eight, page, broad, sheet, play
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press. Nguồn: Project Gutenberg #11523. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He had twice the mail that came to the rest of us, and he read his love-letters to the mess with a gusto.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, twice, mail, come, rest, read, love, letter
Charles Warren Stoddard, Summer Cruising in the South Seas. Nguồn: Project Gutenberg #40010. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"You go and have a look at it!" he added, with supreme gusto, "you never saw such a whopping cut in all your life."
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: gusto, go, look, add, never, saw, cut, life
R. S. Warren Bell, Jim Mortimer. Nguồn: Project Gutenberg #55590. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, the enemy appeared to suspect that the cattle might have had a hand in the despatch of the nine o'clock missile, and he bombarded Kenilworth with great gusto.
C1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: gusto, finally, enemy, appear, suspect, cattle, hand, nine
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With much more gusto he related the days of Lassalle's agitation--that had brought life into the still limbs of the masses, a great change had seemed to be at hand.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: gusto, much, relate, day, bring, life, still, limb
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27262. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He embraced the world of radio and commerce with characteristic gusto.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: commerce, gusto, embrace, world, radio, characteristic
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Oswald Francis Mingay», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457981 (bản sửa đổi 4318377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Northway ate heartily; his entertainer with less gusto, though he looked in excellent spirits, and talked much of the impending elections.
Northway ăn uống vui vẻ; người giải trí của anh ấy ít hứng thú hơn, mặc dù anh ấy trông có tinh thần rất tốt và nói nhiều về cuộc bầu cử sắp diễn ra.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: entertainer, gusto, eat, less, though, look, excellent, spirit
George Gissing, Denzil Quarrier. Nguồn: Project Gutenberg #4303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Flushing watched her with keen gusto as she stood ejaculating with emphatic movements of her head and hands in the middle of the room.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: keen, gusto, mrs, watch, stand, movement, head, hand
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng gusto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
mucho gusto	10 lần
buen gusto	6 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của gusto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gusto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gusto trong kho câu?: Kho câu có 63 câu có từ gusto hoặc các dạng của từ, trích từ 60 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gusto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gusto gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 39 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gusto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gusto: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.