Câu tiếng Anh có từ “contempt”
243 câu thật có từ contempt hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: contempt nghĩa là khinh miệt. contempt là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ contempt
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
Feelings of contempt directed at the target, which seen as deserving of the disadvantage in the situation.
Từ trong câu: contempt, feel, direct, target, see, deserve, disadvantage, situation
«Motivation and emotion/Book/2020/Social comparison and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266413 (bản sửa đổi 2419655). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is contempt rather than moral condemnation which he expresses.
Từ trong câu: contempt, rather, moral, express
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Indignation at last restored the presence of mind which I needed to overwhelm that man with contempt and obloquy.
Từ trong câu: contempt, overwhelm, last, restore, presence, mind, need, man
George Sand, The Sin of Monsieur Antoine, Volume 2 (of 2) and Leone Leoni. Nguồn: Project Gutenberg #67461. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the circumstances out of which his caste had grown, he regarded all bread-winning pursuits with contempt, and despised money.
Từ trong câu: contempt, despise, owe, circumstance, out, grow, regard, bread
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her feeling toward him for this intimation had been anger which had cooled into contempt of a nature like his, ready to find baseness everywhere.
Từ trong câu: contempt, cool, anger, everywhere, feel, toward, nature, like
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sammy smiled a wise smile into which he tried to put a little contempt for the judgment of his chums.
Từ trong câu: wise, contempt, judgment, smile, try, put, little
Frederick Gordon, Fairview boys on a ranch. Nguồn: Project Gutenberg #74738. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No, it is myself I despise; and this contempt, to which I am consecrated, plunges into my heart a poisoned iron.
Từ trong câu: plunge, contempt, despise, poison, myself, heart, iron
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Boyne would have brushed the vision away with contempt but for the voice which had called to him out of the blur.
Từ trong câu: brush, contempt, blur, vision, away, voice, call, out
Edith Wharton, The children. Nguồn: Project Gutenberg #76417. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Upon which the people, being offended, as if some contempt or affront was put upon the thing, left off and quite abolished it.
Từ trong câu: abolish, contempt, offend, people, put, thing, leave, off
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its rudest form is the contempt for safety and ease, which makes the attractiveness of war.
Từ trong câu: attractiveness, form, contempt, safety, ease, make, war
Ralph Waldo Emerson, Essays: First Series. Nguồn: Project Gutenberg #2944. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They express the bitter contempt for demonstrative piety which filled Shakespeare's mind just at that time.
Từ trong câu: piety, express, bitter, contempt, fill, mind, time
Georg Brandes, William Shakespeare: A Critical Study. Nguồn: Project Gutenberg #50724. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Being naturally arrogant and overbearing, he treated Etterick with an insolence and contempt which he could not bear.
Bản chất kiêu ngạo và hống hách, anh ta đối xử với Etterick bằng sự xấc xược và khinh thường mà anh ta không thể chịu đựng được.
Từ trong câu: arrogant, naturally, treat, contempt, bear
Robert Bisset, Modern literature: a novel, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #68915. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Upon which Adams, with a look full of ineffable contempt, told him, "He deserved scourging for his pronunciation."
Khi đó Adams, với một cái nhìn đầy khinh thường khó tả, đã nói với anh ta, "Anh ta đáng bị trừng phạt vì cách phát âm của mình."
Từ trong câu: pronunciation, look, full, contempt, tell, deserve
Henry Fielding, Joseph Andrews, Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #9611. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Protestants treated his desertion and these later writings with a contempt which has perhaps sometimes been extended to his productions of a superior character.
Từ trong câu: desertion, treat, late, write, contempt, perhaps, sometimes, extend
Henry Hallam, Introduction to the Literature of Europe in the Fifteenth, Sixteenth, and Seventeenth Centuries, Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #43868. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Which virtue is called fortitude, which consists of magnanimity, and a great contempt of death and pain.
Từ trong câu: magnanimity, virtue, call, consist, great, contempt, death, pain
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Something of which you are not capable," replied the Duchess, with an accent of the bitterest irony and the most thinly disguised contempt.
Từ trong câu: irony, something, capable, reply, accent, disguise, contempt
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At length these silly daubs, which had so often excited his angry contempt, seemed likely to be transmuted into gold, and the old man's imagination took a rapturous flight.
Từ trong câu: rapturous, length, silly, often, excite, angry, contempt, seem
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are two articles which an old-time salt-water sailor has the most supreme contempt for--namely, a lantern and an umbrella.
Từ trong câu: umbrella, article, old, time, salt, water, sailor, contempt
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The loneliness which breathes in words like these has often begotten in great rulers a cynical contempt of men and the judgments of men.
Từ trong câu: loneliness, cynical, breathe, word, like, often, great, ruler
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To all this was superadded that peculiar disposition which has, however, characterized many great minds, which is, a perfect contempt of all earthly possessions.
Từ trong câu: disposition, characterize, peculiar, however, many, great, mind, perfect
John G. Morris, Catharine de Bora: Social and Domestic Scenes in the Home of Luther. Nguồn: Project Gutenberg #56084. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng contempt
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| supreme contempt | 376 lần |
| profound contempt | 316 lần |
| sovereign contempt | 265 lần |
| utter contempt | 308 lần |
| undisguised contempt | 131 lần |
| ineffable contempt | 123 lần |
| withering contempt | 122 lần |
| breeds contempt | 105 lần |
| utmost contempt | 180 lần |
| treated with contempt | 214 lần |
| self contempt | 459 lần |
| gesture of contempt | 125 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ contempt
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ contempt trong kho câu?
- Kho câu có 243 câu có từ contempt hoặc các dạng của từ, trích từ 211 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ contempt xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ contempt gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 101 câu, rồi Bậc B2 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ contempt?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ contempt: Quá khứ đơn (42 câu), Câu phủ định (34 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.