Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “transfix”

64 câu thật có từ transfix hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: transfix nghĩa là chuyển đổi. transfix là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The evil spirit on the other hand, cowed, and trembling, seemed transfixed with terror.

    Từ trong câu: transfix, evil, spirit, hand, cow, tremble, seem, terror

    Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he was transfixed to the spot with eyes that pierced the red light.

    Từ trong câu: transfix, spot, eye, red, light

    Zane Grey, Desert Gold. Nguồn: Project Gutenberg #502. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was transfixed with horror; I knew not what to say, what to do.

    Từ trong câu: transfix, horror, know

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have my doubts about that," said Pet, transfixing him with a long, unwinking stare.

    Từ trong câu: transfix, doubt, pet, long, stare

    May Agnes Fleming, The Gypsy Queen's Vow. Nguồn: Project Gutenberg #43489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Monsieur took a step forward as he said this, and stood transfixed.

    Từ trong câu: transfix, take, step, forward, stand

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Don't strike too quickly, or bedad you may transfix a hound instead of the marauding animal."

    Từ trong câu: transfix, strike, quickly, instead, animal

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Up came the corpse of the unknown diver transfixed by the pointed weapon of the swordfish.

    Từ trong câu: transfix, up, come, corpse, unknown, diver, point, weapon

    Percy F. Westerman, The Dreadnought of the Air. Nguồn: Project Gutenberg #46117. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Others were upset by the pikes or were carried off transfixed.

    Từ trong câu: transfix, other, upset, carry, off

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The crowd made a circle about them, and the official stood in the centre transfixed, open-mouthed.

    Từ trong câu: transfix, crowd, make, circle, official, stand, center, open

    Olive M. Briggs, The Black Cross. Nguồn: Project Gutenberg #21259. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Transfixed by his parents' images, Harry continually returns to gaze at the mirror until Dumbledore finally intervenes.

    Từ trong câu: transfix, parent, image, continually, return, gaze, mirror, until

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35834 (bản sửa đổi 3561384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • How attentively he stands while we holler, how transfixed while the boy murmurs love-ditties to nobody!

    Từ trong câu: transfix, attentively, stand, boy, murmur, love, nobody

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “But all these were after observations; there was that in the boat which transfixed us with awe.

    Từ trong câu: transfix, observation, boat, awe

    Helen S. Wright, The Great White North The story of polar exploration from the earliest times to the discovery of the pole. Nguồn: Project Gutenberg #65106. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They cleft his head, transfixed him with their pikes, and ran him through with more than barbaric ferocity.

    Từ trong câu: transfix, head, run, ferocity

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nevertheless, I stand upright and transfixed while you talk, Torbido.

    Từ trong câu: transfix, nevertheless, stand, upright, talk

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123263 (bản sửa đổi 1216439). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A weird kind of beauty, too, that enchains us, and transfixes us as that of the deadly beautiful Medusa.

    Từ trong câu: transfix, weird, kind, beauty, deadly, beautiful

    Friedrich Spielhagen, Problematic Characters: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34748. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When he reached the opening before described, his eyes rested on a sight that transfixed him to the spot.

    Từ trong câu: transfix, reach, open, describe, eye, rest, sight, spot

    Charles Augustus, Sir Murray, The Prairie-Bird. Nguồn: Project Gutenberg #47357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I stood for a moment transfixed with admiration.

    Từ trong câu: transfix, stand, moment, admiration

    Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I, as lightly clad, crouching transfixed beside my friend's bed, who was sitting up with his hand on my arm.

    Tôi, trong bộ đồ mỏng manh, đang cúi mình bên giường bạn tôi, người đang ngồi dậy và đặt tay lên cánh tay tôi.

    Từ trong câu: transfix, lightly, beside, bed, sit, up, hand, arm

    Talbot Baines Reed, My Friend Smith: A Story of School and City Life. Nguồn: Project Gutenberg #21036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I started, not exactly like a guilty thing, but transfixed, as it were, by an almost painful shaft of delight.

    Từ trong câu: transfix, start, exactly, like, guilty, thing, almost, painful

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To say that I was transfixed, speechless, fascinated to intoxication by the spell of this marvellous development is no exaggeration.

    Từ trong câu: transfix, fascinate, spell, marvellous, development, exaggeration

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A fairy spell seemed to have transfixed them.

    Từ trong câu: transfix, fairy, spell, seem

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Transfixed against the life which yields no life.

    Từ trong câu: transfix, life, yield

    «Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149645 (bản sửa đổi 1597763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She was more: she was a transfixed hen.

    Từ trong câu: transfix

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Defied a tyrant and transfixed a world!

    Từ trong câu: transfix, defy, tyrant, world

    Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I ventured outside and proved the truth of the man's story, by finding the Dobodura man transfixed with his own spear.

    Từ trong câu: transfix, venture, outside, prove, truth, story, find, man

    H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • William Crosbie stood transfixed at the sight.

    Từ trong câu: transfix, stand, sight

    Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I transfix him with his own principles.

    Từ trong câu: transfix, principle

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Isabella stood transfixed upon the threshold.

    Từ trong câu: transfix, stand, threshold

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In an instant the table was covered with them; and the guests, as if bewitched, dispersed in grotesque groups, and remained transfixed.

    Từ trong câu: transfix, instant, table, cover, guest, disperse, group, remain

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Waxen Almeria, who was to have gone out as she entered, received a shock of it, and stood for a moment transfixed.

    Từ trong câu: transfix, go, out, enter, receive, shock, stand, moment

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ transfix

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ transfix trong kho câu?
Kho câu có 64 câu có từ transfix hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ transfix xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ transfix gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 46 câu, rồi Bậc B2 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ transfix?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ transfix: Quá khứ đơn (16 câu), Câu phủ định (8 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.