Câu tiếng Anh có từ “transfix”
64 câu thật có từ transfix hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: transfix nghĩa là chuyển đổi. transfix là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ transfix
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
“But all these were after observations; there was that in the boat which transfixed us with awe.
Từ trong câu: transfix, observation, boat, awe
Helen S. Wright, The Great White North The story of polar exploration from the earliest times to the discovery of the pole. Nguồn: Project Gutenberg #65106. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Transfixed against the life which yields no life.
Từ trong câu: transfix, life, yield
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149645 (bản sửa đổi 1597763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The ray of divine beauty which fell on these figures was reflected back on Paganina; her soul was transfixed and vanquished for ever.
Từ trong câu: transfix, ray, divine, beauty, fall, figure, reflect, back
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ch'ih shot an arrow which transfixed the tree, and then jumped on to a current of air to go and fetch the arrow back.
Từ trong câu: transfix, shot, arrow, tree, jump, current, air, go
E. T. C. Werner, Myths and Legends of China. Nguồn: Project Gutenberg #15250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Cally was gazing, transfixed, at her father, on whose face the friendly greeting air was giving place to astonished displeasure, not untouched with indignation.
Từ trong câu: transfix, gaze, father, face, friendly, greet, air, give
Henry Sydnor Harrison, V. V.'s Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #13985. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Indians fought with almost incredible ferocity; but they were cut to pieces by the sword, or died gnawing with their teeth the bayonets by which they were transfixed.
Từ trong câu: transfix, fight, almost, incredible, ferocity, cut, piece, sword
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So they all "tumbled down," said Bertie, into the saloon, on entering which the ladies were again transfixed with astonishment.
Vì vậy, tất cả họ đều "nhào lộn", Bertie nói, vào quán rượu, khi bước vào, các quý cô lại sững sờ vì kinh ngạc.
Từ trong câu: saloon, transfix, tumble, down, enter, lady, again, astonishment
Charles Garvice, The spider and the fly. Nguồn: Project Gutenberg #49537. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Indians transfixed a large fat salmon with a stick, which was thrust into the ground so that it overhung the fire at an angle.
Từ trong câu: salmon, transfix, large, fat, stick, ground, fire, angle
George Bird Grinnell, Jack the Young Canoeman: An Eastern Boy's Voyage in a Chinook Canoe. Nguồn: Project Gutenberg #46289. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ transfix
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ transfix trong kho câu?
- Kho câu có 64 câu có từ transfix hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ transfix xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ transfix gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 46 câu, rồi Bậc B2 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ transfix?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ transfix: Quá khứ đơn (16 câu), Câu phủ định (8 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.