E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “indirect”

169 câu thật có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indirect nghĩa là gián tiếp. indirect là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: having intervening factors or persons or influences. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ indirect

Danh sách câu dẫn chứng (169 câu)

  • Like direct object pronouns and reflexive pronouns, indirect object pronouns are placed right before the verb or attached to the infinitive.

    Từ trong câu: reflexive, like, direct, object, pronoun, indirect, place, right

    «Spanish 2/Chapter 7 (Childhood)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=78589 (bản sửa đổi 2793522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • For example, educated and middle class parents give indirect instructions and give their children choices, where non-educated parent’s conversation is very direct.

    Ví dụ, các bậc cha mẹ có học thức và thuộc tầng lớp trung lưu đưa ra những hướng dẫn gián tiếp và đưa ra những lựa chọn cho con cái họ, trong khi cuộc trò chuyện của những bậc cha mẹ không có học vấn lại rất trực tiếp.

    Từ trong câu: middle, choice, instruction, direct, parent, indirect, non, educated

    «Foundations and Current Issues of Early Childhood Education/Chapter 1/1.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114328 (bản sửa đổi 3234463). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are several categories of impact, but the main ones are direct and indirect.

    Từ trong câu: category, several, impact, main, one, direct, indirect

    «Saylor.org's Comparative Politics/Privatization in Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280820 (bản sửa đổi 3117066). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Provocation technique is a type of lateral thinking using an indirect approach.

    Từ trong câu: lateral, provocation, technique, type, think, use, indirect, approach

    «Business Analysis Guidebook/Creativity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296801 (bản sửa đổi 2657830). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When it was pronounced quite beautiful, I accepted the expression as an indirect tribute to my judgment, taste, and ability.

    Từ trong câu: accept, ability, beautiful, judgment, pronounce, taste, indirect, expression

    Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The studies mentioned so far tested the psychological plausibility of the indirect hypothesis by examining the comprehension of nonliteral language.

    Từ trong câu: plausibility, study, mention, far, test, psychological, indirect, hypothesis

    «Cognitive Science: An Introduction/Metaphor and Analogy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367835 (bản sửa đổi 4375115). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lateral thinking—is a manner of solving problems using an indirect and creative approach via reasoning that is not immediately obvious.

    Từ trong câu: lateral, think, manner, solve, problem, use, indirect, creative

    «Solving Problems/Thinking tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282952 (bản sửa đổi 2640236). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There is hardly a moment in our life when we are not using some of the direct or indirect products of bacterial action.

    Từ trong câu: bacterial, hardly, moment, life, use, direct, indirect, product

    H. W. Conn, The Story of Germ Life. Nguồn: Project Gutenberg #4962. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Social engineering allows players to suppress drones in two ways; one direct, one indirect.

    Từ trong câu: suppress, social, engineer, allow, player, way, direct, indirect

    «Civ/Sid Meier's Alpha Centauri/Working with Cities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452497 (bản sửa đổi 4243233). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • However, human activity still endangers leatherback turtles in direct and indirect ways.

    Từ trong câu: endanger, however, human, activity, still, turtle, direct, indirect

    «Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Baja Peninsula & Sea of Cortez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415564 (bản sửa đổi 4656850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • By following the guidelines provided in this article, you can confidently report direct and indirect speech in Italian.

    Từ trong câu: confidently, follow, guideline, provide, article, report, direct, indirect

    «Italian/Grammar/Direct and Indirect Speech», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465044 (bản sửa đổi 4369745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In addition to these direct effects, effects of irrigation on soil and water quality are also indirect and complex.

    Từ trong câu: irrigation, addition, direct, effect, soil, water, quality, indirect

    «Limits To Growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108415 (bản sửa đổi 2718481). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It did exert the indirect influence of inspiration which, coupled with a pressing need for haste, led to renewed trials of drilling machinery at Hoosac.

    Từ trong câu: drill, couple, machinery, coupled, haste, renew, inspiration, indirect

    Museum of History and Technology, Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology. Nguồn: Project Gutenberg #40782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its direct results are to increase the soldier's strength, agility, and endurance, and it has indirect results of far-reaching value in connection with discipline and morale.

    Từ trong câu: agility, morale, direct, result, increase, strength, endurance, indirect

    United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As I have often said, Talleyrand is much obliged to any foreign diplomatic agent who allows him to be the indirect provider or procurer of his mistresses.

    Từ trong câu: provider, often, much, oblige, foreign, agent, allow, indirect

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The total cost is composed of direct operating cost, selling price, disposal cost and indirect cost.

    Từ trong câu: compose, total, cost, direct, operate, sell, price, disposal

    «Design for the Environment/Street Lighting in Residential Region», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=80911 (bản sửa đổi 1817981). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In perfect tenses, the past participles agree with the direct object pronoun, but not the indirect object pronoun, in gender and number.

    Từ trong câu: participle, perfect, tense, past, agree, direct, object, pronoun

    «French/Lessons/Rural life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63901 (bản sửa đổi 4052631). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Sometimes however the application of the hints of nature to the needs of man is rather ludicrously indirect.

    Từ trong câu: ludicrously, sometimes, however, application, hint, nature, need, man

    Willis J. Abbot, Aircraft and Submarines The Story of the Invention, Development, and Present-Day Uses of War's Newest Weapons. Nguồn: Project Gutenberg #30047. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The network inference on metabolics data enables the testing of nonlinear measures as well as measures eliminating indirect interactions.

    Từ trong câu: nonlinear, network, inference, data, enable, test, measure, well

    «Metabolomics/Analytical Methods/Statistical Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174817 (bản sửa đổi 4413375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng indirect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
indirect taxation49 lần
indirect taxes66 lần
indirect costs88 lần
indirect equilibration9 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indirect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indirect trong kho câu?
Kho câu có 169 câu có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích từ 156 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indirect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indirect gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 78 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indirect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indirect: Câu phủ định (16 câu), may và might (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.