Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitate”

518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitate

Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)

  • “Really,” said she, “I believe you now begin to hesitate.”

    Từ trong câu: hesitate, really, believe, now, begin

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hesitated, then went on, still with that curious smile.

    Từ trong câu: hesitate, curious, go, still, smile

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitated: "You may come to see my mother sometimes.

    Từ trong câu: hesitate, come, see, mother, sometimes

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Oh," said the young man, hesitating on the outer step.

    Từ trong câu: hesitate, outer, young, man, step

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well—if you please,” said Mrs. Weston rather hesitating, “if you think she will be of any use.”

    Từ trong câu: hesitate, well, please, mrs, rather, think, use

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But then you know metaphysics does not hesitate at anything.

    Từ trong câu: hesitate, know, anything

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A discovery took place,”—here he hesitated and looked down.

    Từ trong câu: hesitate, discovery, take, place, look, down

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had made ready to go forward again, but had paused irresolute again, hesitating for the last time.

    Từ trong câu: hesitate, ready, make, go, forward, again, pause, last

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Well, you have the Philippines ceded to you, and you are hesitating whether to keep them or not.

    Từ trong câu: hesitate, well, whether, keep

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hesitated a minute; then his face changed, too, and he said: “I mean not ALL the engine.

    Từ trong câu: hesitate, minute, face, change, mean, engine

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Scheffer hesitated for a moment, only one, over that invitation.

    Từ trong câu: hesitate, invitation, moment

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Both men hesitated for a moment to open the conversation.

    Từ trong câu: hesitate, man, moment, open, conversation

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hesitate and you may fall into a pit of Munchers.

    Từ trong câu: hesitate, fall, pit

    «Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3/World e Part 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433300 (bản sửa đổi 3916816). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do not hesitate--I ask but to be a reader.

    Từ trong câu: hesitate, reader, ask

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you have any questions please do not hesitate to .

    Từ trong câu: hesitate, question, please

    «MATLAB essential/Quiz 1: Lecture 1 + Lecture 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201473 (bản sửa đổi 1962246). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • ‘What cause have you to hesitate in indorsing my words?’

    Từ trong câu: hesitate, cause, word

    Various, Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 151, vol. III, November 20, 1886. Nguồn: Project Gutenberg #75692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dimsdale approaches the weeping girl with slow and hesitating steps.

    Từ trong câu: hesitate, approach, girl, slow, step

    Montague T. Hainsselin, In peril on the sea. Nguồn: Project Gutenberg #77260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She even kills others without hesitating to protect him.

    Từ trong câu: hesitate, even, kill, other, protect

    «Yuno Gasai», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1166511 (bản sửa đổi 10954589). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And why, then, should we hesitate to pursue a similar course in respect to the so-called Southern Confederacy?

    Từ trong câu: hesitate, pursue, similar, course, respect, call, southern

    William Lloyd, 1805-1879 [Editor] Garrison, The Abolition Of Slavery The Right Of The Government Under The War Power. Nguồn: Project Gutenberg #17971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hesitated afresh, but on other grounds and only for a few seconds; then I had made my choice.

    Từ trong câu: hesitate, choice, second, few, ground, grounds, make

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His next words came out with a hesitating effort.

    Từ trong câu: hesitate, next, word, come, out, effort

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Carl hesitated, looking sidewise at her strong, full figure.

    Từ trong câu: hesitate, look, strong, full, figure

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not hesitate to interrupt and state your opinion.

    Từ trong câu: hesitate, interrupt, state, opinion

    «Myers-Briggs Type Indicator/ENFP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4777 (bản sửa đổi 4526818). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Many Perceivers will not hesitate to walk around naked.

    Từ trong câu: hesitate, many, walk, around, naked

    «Myers-Briggs Type Indicator/Conceptualizer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5520 (bản sửa đổi 3334126). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Don hesitates but, in the end, agrees with him.

    Từ trong câu: hesitate, do, end, agree

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242064 (bản sửa đổi 4622572). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Thinking of her father, she hesitates, but then agrees.

    Từ trong câu: hesitate, think, father, agree

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “There’s another little thing,” he said uncertainly, and hesitated.

    Từ trong câu: hesitate, another, little, thing

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lapham himself, if he had had so much, would not have hesitated to put a million dollars into their business.

    Từ trong câu: hesitate, million, himself, much, put, dollar, business

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He looked pleadingly for a drink, but hesitated to ask it of an enemy, as he supposed me to be.

    Từ trong câu: hesitate, look, drink, ask, enemy, suppose

    William G. Stevenson, Thirteen months in the Rebel Army. Nguồn: Project Gutenberg #15644. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Winterbourne colored; for an instant he hesitated greatly.

    Từ trong câu: hesitate, color, instant, greatly

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hesitate a moment3.146 lần
hesitate an instant413 lần
hesitate whether798 lần
hesitate to accept239 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.