Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ paraphrase trong kho câu?

Kho câu có 110 câu có từ paraphrase hoặc các dạng của từ, trích từ 100 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ paraphrase xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ paraphrase gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 54 câu, rồi Bậc B1 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ paraphrase?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ paraphrase: Câu phủ định (23 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu), would (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “paraphrase”

110 câu thật có từ paraphrase hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: paraphrase nghĩa là diễn giải. paraphrase là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: rewording for the purpose of clarification. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ paraphrase

Theo bậc CEFR

Tất cả 110 B1: 2 B2: 2 C1: 54 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 23 Hiện tại hoàn thành: 12 would: 8 should và ought to: 6 Quá khứ đơn: 6 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 There is và there are: 5 may và might: 4 Tương lai với will: 4 can và could: 3

Danh sách câu dẫn chứng (110 câu)

Of the rest of the work I need hardly speak further; for I should merely be paraphrasing things which will be found in it.
Về phần còn lại của tác phẩm, tôi khó có thể nói thêm; vì tôi chỉ nên diễn giải những điều sẽ tìm thấy trong đó.
B1 Tương lai với will should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: paraphrase, rest, work, need, hardly, speak, further, merely
Émile Zola, Truth [Vérité]. Nguồn: Project Gutenberg #55849. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus he has embellished his legend with an imitation or rather paraphrase of the celebrated description of night in the fourth book of the AEneid.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: paraphrase, thus, legend, imitation, rather, celebrate, description, night
Lucy Aikin, Memoirs of the Court of Queen Elizabeth. Nguồn: Project Gutenberg #21500. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What can be more pretentious, not to say gaudy and even tawdry, than his paraphrase of St. John's passage about the woman taken in adultery?
can và could Câu hỏi với từ để hỏi Câu phủ định
Từ trong câu: paraphrase, gaudy, even, passage, woman, take
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In most cases he has translated the French faithfully, but here and there he has paraphrased a passage or added a brief remark of his own.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: paraphrase, case, translate, faithfully, passage, add, brief, remark
John, 1685-1732 [Contributor] Gay, The present state of wit (1711), and excerpts from The English Theophrastus; or, The manners of the age (1702). Nguồn: Project Gutenberg #14800. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
AQUILIUS.--I did not attempt to translate that little piece,--but ran quite out of course, as the Curate would tell me, in a long paraphrase.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: paraphrase, attempt, translate, little, piece, run, quite, out
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Many of them are paraphrases rather than translations, containing, as Dr. Laurence, Burke's friend, remarked at the time, "pretty turns not to be found in Anacreon."
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: paraphrase, many, rather, translation, contain, dr, friend, remark
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His literary labours comprise a translation of the British Chronicle into Latin, and a Welsh version of Geoffrey of Monmouth's fabulous paraphrase of the same work.
Từ trong câu: paraphrase, literary, labor, comprise, translation, version, fabulous, work
Thomas Dugdale, Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated Vol.1-11 Historical, Entertaining & Commercial; Alphabetically Arranged. 11 Volume set.. Nguồn: Project Gutenberg #37519. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And paraphrasing the words of Livingston, permit me to say that I have presided over many dinners, but this is the crowning act of my career.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: paraphrase, word, permit, many, dinner, act, career
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A successful paraphrase is sometimes better as poetry than a good poetical translation, and it not infrequently conveys a juster idea of the spirit of Horace.
Câu phủ định
Từ trong câu: paraphrase, successful, sometimes, better, poetry, good, translation, convey
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To paraphrase Winston Churchill, I did not take the oath I have just taken with the intention of presiding over the dissolution of the world's strongest economy.
Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: paraphrase, take, oath, intention, strong, economy
United States. Presidents, U.S. Presidential Inaugural Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #4938. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It may be dilated, when a word which is either peculiar, or which has the same signification, or which has been coined on purpose, is extended by paraphrase.
Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: paraphrase, word, either, peculiar, coin, purpose, extend
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is probable that, as in Palestine an Aramaic paraphrase of the Hebrew text was found to be necessary, so in Alexandria the Septuagint grew up gradually, as need arose.
Từ trong câu: paraphrase, probable, text, find, necessary, grow, up, gradually
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Guizot's notable dictum, "If you are fond of romance and history," may well be paraphrased in this wise: "If you are fond of history, read the life histories of great churches."
may và might
Từ trong câu: paraphrase, notable, fond, romance, history, well, wise, read
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The prose is simple and resembles paraphrased versions commonly sung by professional ballad singers.
B2
Từ trong câu: prose, paraphrase, simple, resemble, version, commonly, sing, professional
«Haodijam Chaitanya», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1197528 (bản sửa đổi 10912451). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hamlet was well able to "unpack his heart with words," but he will not unpack it with our paraphrases.
Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: unpack, paraphrase, well, able, heart, word
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Such is the rather free paraphrase of a most charmingly expressed observation on this Provençal land of plenty, written by an eighteenth-century Frenchman.
Từ trong câu: proven, paraphrase, rather, free, express, observation, prove, land
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Facilitating and the use of paraphrase is a vital part of collaborative networked learning.
C1
Từ trong câu: collaborative, facilitate, paraphrase, use, vital, part, network, learn
«Collaborative Networked Learning: A Guide/Task Oriented Messages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110970 (bản sửa đổi 3230558). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"The people," to paraphrase a saying of Heine, "have time enough, they are immortal; administrators only must pass away."
must và have to
Từ trong câu: administrator, immortal, paraphrase, people, say, time, enough, pass
John Buchan, The African Colony: Studies in the Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #34548. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fourth decade is far below the third; in the fourth and fifth he has to a great extent paraphrased Polybius.
must và have to
Từ trong câu: fifth, decade, paraphrase, far, below, third, great, extent
Barthold Georg Niebuhr, Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #71375. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Academic intellectual production consists of two main skills: summarize and paraphrase.
C1
Từ trong câu: intellectual, academic, production, consist, main, skill, summarize, paraphrase
«Essay», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49562 (bản sửa đổi 2609647). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng paraphrase

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
chaldee paraphrase	10 lần
interpretive paraphrase	8 lần
metrical paraphrase	6 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của paraphrase từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ paraphrase

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ paraphrase trong kho câu?: Kho câu có 110 câu có từ paraphrase hoặc các dạng của từ, trích từ 100 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ paraphrase xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ paraphrase gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 54 câu, rồi Bậc B1 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ paraphrase?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ paraphrase: Câu phủ định (23 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu), would (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.