Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?

Kho câu có 75 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 32 câu, rồi Bậc C1 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (17 câu), Câu phủ định (6 câu), Quá khứ hoàn thành (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mien”

75 câu thật có từ mien hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mien nghĩa là cách thức hoặc hành vi trang nghiêm. mien là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: dignified manner or conduct. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mien

Theo bậc CEFR

Tất cả 75 B1: 1 B2: 6 C1: 15 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 17 Câu phủ định: 6 Quá khứ hoàn thành: 6 can và could: 6 There is và there are: 5 So sánh hơn: 4 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 4 may và might: 2 Câu bị động có by: 2 Câu hỏi với từ để hỏi: 1

Danh sách câu dẫn chứng (75 câu)

He was not a bit fashionable, and Mien-yaun liked him the better for it.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: fashionable, mien, bit, better, like
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mien-yaun's father was a perfect master of the elementary principles.
C2
Từ trong câu: elementary, mien, father, perfect, master, principle
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Who comes forward to be mangled and destroyed with a more smiling face, or a more indifferent mien?
C2 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: mangle, mien, come, forward, destroy, smile, face, indifferent
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Last followed a woman in middle life, appareled in costly robes, suited to travel, haughty, languid, and scornful of mien.
Từ trong câu: scornful, mien, last, follow, woman, middle, life, costly
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she noted his fearsome mien as the light of his match painted it with startling vividness against the dark.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fearsome, mien, startling, note, light, match, paint, startle
Rupert Hughes, Clipped Wings. Nguồn: Project Gutenberg #60037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The speaker uncovered his head in respect, and his undaunted mien cowed the leaders, who slunk away, followed by the rabble.
C1
Từ trong câu: undaunted, mien, speaker, uncover, head, respect, cow, leader
William Milligan Sloane, The Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #24360. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be that as it may, Miss Gerald dropped this bomb in Master Bob’s camp and waited the effect with mien serene.
C2 may và might
Từ trong câu: serene, mien, miss, drop, bomb, master, camp, wait
Frederic Stewart Isham, Nothing But the Truth. Nguồn: Project Gutenberg #43916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mien-yaun had given out that he was about to be married; but to whom, or to how many, remained a mystery.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: mystery, mien, give, out, married, many, remain
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As Mien-yaun himself was afterwards accustomed to say,--after six months of ignominious obscurity, he awoke one morning and found himself famous!
Từ trong câu: ignominious, mien, himself, afterward, accustom, six, month, morning
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His mien is never clumsy or commonplace; and when mounted upon review he appears in every way the great captain that he is.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: clumsy, mien, never, mount, review, appear, every, way
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mien-yaun sipped it with an air of high-breeding that neither Ching-ki-pin nor her respectable mother-in-law had ever seen before.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: breeding, breed, mien, air, pin, respectable, neither, high
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There are laughing Buddhas for sale, and some few images of beneficent mien; but the great horde are intended to inspire awe or terror.
C1 There is và there are
Từ trong câu: image, sale, awe, mien, inspire, laugh, great, intend
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Deeper than ever plummet sounded was Mien-yaun's wretchedness now.
So sánh hơn
Từ trong câu: plummet, deep, ever, sound, mien, now
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Antique began by informing him that Mien-yaun rich and famous, and Mien-yaun poor and in disgrace, were two very different persons.
C2
Từ trong câu: disgrace, antique, begin, inform, mien, rich, famous, poor
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Suicide by poison being a forbidden luxury, it recommended itself nimbly unto Mien-yaun's senses.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, luxury, suicide, forbid, forbidden, recommend, poison, itself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mien

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
majestic mien	46 lần
boh mien	17 lần
dejected mien	29 lần
haughty mien	63 lần
dignified mien	55 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mien từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mien

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mien trong kho câu?: Kho câu có 75 câu có từ mien hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mien xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mien gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 32 câu, rồi Bậc C1 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mien?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mien: Quá khứ đơn (17 câu), Câu phủ định (6 câu), Quá khứ hoàn thành (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.