Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indiscretion trong kho câu?

Kho câu có 77 câu có từ indiscretion hoặc các dạng của từ, trích từ 72 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ indiscretion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indiscretion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 19 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indiscretion?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indiscretion: Quá khứ đơn (12 câu), Câu phủ định (11 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “indiscretion”

77 câu thật có từ indiscretion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indiscretion nghĩa là sự bừa bãi. indiscretion là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the trait of being injudicious. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ indiscretion

Theo bậc CEFR

Tất cả 77 B1: 4 B2: 1 C1: 19 C2: 47

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 12 Câu phủ định: 11 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 10 Quá khứ hoàn thành: 9 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 Tương lai với will: 7 So sánh nhất: 5 can và could: 4 must và have to: 4

Danh sách câu dẫn chứng (77 câu)

And now, heaviest stroke of all, Fletcher, his intrepid and chivalrous agent, who had stepped into the breach for him, had paid for his indiscretion with his life.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: indiscretion, now, heavy, stroke, agent, step, paid, life
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Gentlemen, I will not recall indiscretions to memory, for they are frequent in the diplomatic history of all nations and at all times ('Quite right,' on the Right).
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: indiscretion, gentleman, recall, memory, frequent, history, nation, time
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He lifted his hat, begged pardon and hoped it was not an indiscretion to ask if I had recovered my purse; which opened the way to further conversation.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: indiscretion, lift, hat, beg, pardon, hope, ask, recover
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Severely reprimanding the soldiers for their indiscretion, he turned them out of the room, and granted me the life of the poor man who still clung to me.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: indiscretion, severely, soldier, turn, out, room, grant, life
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But I regret to state that the advocates of Slavery in this State are gaining strength, from the indiscretion of the advocates of freedom out of the State.
C1
Từ trong câu: indiscretion, regret, state, advocate, slavery, gain, strength, freedom
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At this inquiry the crack of the door widened and Charles appeared, on fire with enthusiasm, and so possessed with self-importance that he forgot the betrayal of his indiscretion.
C1
Từ trong câu: indiscretion, inquiry, crack, door, widen, appear, fire, enthusiasm
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Muhlheim is celebrated in verse for the sorrows of three sisters, who, as young ladies will do, fell in love, one after another, as each came to years of indiscretion.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: indiscretion, celebrate, verse, sorrow, sister, young, lady, fall
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were those of an angel of mercy committing a rapturous indiscretion.
C2
Từ trong câu: rapturous, indiscretion, angel, mercy, commit
William John Locke, The Demagogue and Lady Phayre. Nguồn: Project Gutenberg #56014. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He, too, might make me pay dearly for my indiscretion.'
C2 may và might
Từ trong câu: dearly, indiscretion, make, pay
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But you are fresh from the Old World, and my man shall pay dearly enough for his indiscretion."
C2
Từ trong câu: dearly, indiscretion, fresh, old, world, man, pay, enough
C. J. Cutcliffe Hyne, Prince Rupert, the Buccaneer. Nguồn: Project Gutenberg #57039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do I have the audacity, naivety, and indiscretion to suggest that seeking real good transcends Metamodernism? he asks with sincere irony.
C1
Từ trong câu: naivety, indiscretion, suggest, seek, real, good, ask, sincere
«Living Wisely/Does Seeking Real Good Transcend Metamodernism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306321 (bản sửa đổi 2795124). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The position was still further embittered by the fact that, owing to an indiscretion, the memorandum became known to the public.
C1
Từ trong câu: memorandum, indiscretion, position, still, further, fact, owe, become
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That his victim was amply punished for her indiscretion in leading him on even the strictest censor of conduct must allow.
C1 must và have to So sánh nhất
Từ trong câu: censor, indiscretion, amply, victim, punish, lead, even, strict
Frank Frankfort Moore, A Georgian Pageant. Nguồn: Project Gutenberg #51964. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gordon felt the full force of the old woman’s words, but he made no answer, though he mentally blamed himself for his indiscretion.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mentally, indiscretion, feel, full, force, old, word, make
J. E. Muddock, The Great White Hand; Or, the Tiger of Cawnpore: A story of the Indian Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #68330. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her very manner of walking, greeting, smiling, seating herself bespoke good breeding, a peaceful, happy life without hasty acts of indiscretion, without degrading remorse.
Chính cách đi đứng, chào hỏi, mỉm cười, ngồi xuống của cô đã chứng tỏ cô là người tốt, một cuộc sống bình yên, hạnh phúc, không có những hành động vội vàng bừa bãi, không có sự hối hận hèn hạ.
C1
Từ trong câu: degrading, indiscretion, manner, walk, greet, smile, seat, herself
Octave Mirbeau, Calvary: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #48773. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Forgive me, and translate my indiscretions into more colloquial language.
C2
Từ trong câu: colloquial, forgive, translate, indiscretion, language
Sinclair Lewis, The Trail of the Hawk: A Comedy of the Seriousness of Life. Nguồn: Project Gutenberg #26610. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The incident has been publicised on Vanuatu's local newspapers, one of which called it "another indiscretion for which Vohor should resign".
C2 Hiện tại hoàn thành should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: publicise, incident, local, newspaper, call, another, indiscretion, resign
«Vanuatu PM accused of assaulting envoy», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1492 (bản sửa đổi 4829471). · English Wikinews · CC BY 2.5

Từ hay đi cùng indiscretion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
youthful indiscretion	64 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của indiscretion từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indiscretion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indiscretion trong kho câu?: Kho câu có 77 câu có từ indiscretion hoặc các dạng của từ, trích từ 72 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indiscretion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indiscretion gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 19 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indiscretion?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indiscretion: Quá khứ đơn (12 câu), Câu phủ định (11 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.