Câu tiếng Anh có từ “subtle”
282 câu thật có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subtle nghĩa là tinh tế. subtle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: difficult to detect or grasp by the mind or analyze. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subtle
Danh sách câu dẫn chứng (282 câu)
His moods have so followed the doings of the Count, that the coming destruction of the monster may be carried to him in some subtle way.
Từ trong câu: destruction, mood, follow, count, come, monster, carry, subtle
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If it is permitted to apply an old legal term to creatures so subtle, so delicate, these women are the delegates to luxury in this utilitarian civilization.
Từ trong câu: utilitarian, permit, apply, old, legal, term, creature, subtle
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You cannot crush or cross out the Gipsy race; so thoroughly subtle, so thoroughly adaptable, so thoroughly capable, is it to evade every weapon that can be forged against it.
Từ trong câu: adaptable, can, crush, cross, out, race, thoroughly, subtle
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, by way of a detailed explanation of phenomenal knowledge, the latter problem, by far more subtle, will be addressed.
Từ trong câu: phenomenal, way, detail, explanation, knowledge, latter, problem, far
«Hegel's Phenomenological Method», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=7470 (bản sửa đổi 1858411). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The development of a fragment of an egg as a complete whole involves reversals in the processes of differentiation of a very subtle order.
Từ trong câu: differentiation, development, fragment, egg, complete, whole, involve, process
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet even thus, they seem to guard a typical and national air, mixed with a subtle, semi-Mussulmanic poetry.
Từ trong câu: semi, even, thus, seem, guard, typical, national, air
Leonard Williams, The Arts and Crafts of Older Spain, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44391. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your true gourmet has with much effort and at considerable cost trained his palate to an appreciation of subtle distinctions, of vague, elusive flavours.
Từ trong câu: gourmet, true, much, effort, considerable, cost, train, palate
Eleanor Hoyt Brainerd, In Vanity Fair: A Tale of Frocks and Femininity. Nguồn: Project Gutenberg #45791. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is very possible that in that classic atmosphere her great charm--her intensely modern quality, her super-subtle realism--would have appeared an anomaly.
Từ trong câu: super, realism, possible, classic, atmosphere, great, charm, modern
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like a peripatetic philosopher, Mr Verloc, strolling along the streets of London, had modified Stevie’s view of the police by conversations full of subtle reasonings.
Từ trong câu: modify, philosopher, like, mr, street, view, police, conversation
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each imperceptible stroke of those tiny wings conforms to the mechanical laws of flight in all their subtle complications with an ease and gracefulness that seems spiritual.
Từ trong câu: imperceptible, gracefulness, stroke, tiny, wing, conform, mechanical, law
Various, Birds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 6 December, 1897. Nguồn: Project Gutenberg #30965. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was pulled up painfully by the sudden recollection of Mr Vladimir, another of his associates, whom in virtue of subtle moral affinities he was capable of judging correctly.
Từ trong câu: correctly, pull, up, sudden, recollection, mr, another, associate
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In this central expanse the sea presented that smooth satin-like surface, called a sleek, produced by the subtle moisture thrown off by the whale in his more quiet moods.
Từ trong câu: central, moisture, sea, present, smooth, like, surface, call
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subtle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subtle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subtle trong kho câu?
- Kho câu có 282 câu có từ subtle hoặc các dạng của từ, trích từ 240 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subtle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subtle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 103 câu, rồi Bậc B2 với 94 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subtle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subtle: Quá khứ đơn (32 câu), Câu phủ định (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.