Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ clown trong kho câu?

Kho câu có 130 câu có từ clown hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ clown xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ clown gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 39 câu, rồi Bậc B1 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ clown?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ clown: Quá khứ đơn (22 câu), Câu phủ định (14 câu), can và could (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “clown”

130 câu thật có từ clown hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: clown nghĩa là chú hề. clown là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a rude or vulgar fool. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ clown

Theo bậc CEFR

Tất cả 130 A2: 20 B1: 28 B2: 12 C1: 39 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 22 Câu phủ định: 14 can và could: 6 Hiện tại hoàn thành: 6 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 There is và there are: 6 would: 4 So sánh nhất: 4 Quá khứ hoàn thành: 3 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

After which communication we regarded Ignaz as much less a clown than he looked.
B1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: clown, communication, regard, much, less, look
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The finished song was called "The Tears of a Clown", and it became another hit.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, finish, song, call, tear, become, another, hit
«Smokey Robinson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67620 (bản sửa đổi 11004486). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At various other times he worked as a horse-riding clown and a rodeo rider.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, various, time, work, horse, ride, rider
«Vincent Forrester», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=379145 (bản sửa đổi 10846266). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He came back to the Netherlands to follow a clown course in Amsterdam.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, come, back, follow, course
«Jan Krol», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=989604 (bản sửa đổi 10950357). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But the same clown appeared, and he gave him the book back only to kill him.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, appear, give, book, back, kill
«Woh», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=981483 (bản sửa đổi 10584892). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One night he saw one of the clowns watch his favorite show, which turned out to be Kirby.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: clown, night, saw, watch, favorite, show, turn, out
«Kirby franchise strategy guide/Bosses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434977 (bản sửa đổi 3960543). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He performed this song dressed as a pierrot clown.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, perform, song, dress
«Leo Sayer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=772831 (bản sửa đổi 10728297). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He spent time as a heyoka, a sacred clown.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, spend, time, sacred
«John Fire Lame Deer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=910869 (bản sửa đổi 10937843). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There he became known as Coco the Clown.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, become, know
«Michael Polakovs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217948 (bản sửa đổi 10895087). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hopefully, you won't get nightmares over a clown.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: clown, nightmare, hopefully, get
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 4: Farewell, My Turnabout/Part 1-2: Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433788 (bản sửa đổi 3927051). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He told the boys so many amusing stories, that they reckoned him to be the clown of a coming circus.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, tell, boy, many, amuse, story, reckon, come
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To them, he seemed merely a clown.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, seem, merely
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"There's the rough felt of our city," cried, pertly, a little clown, as he gave Mr. Hummel a blow upon the stomach with his wand.
“Thành phố của chúng ta thật thô sơ,” một chú hề nhỏ kêu lên một cách lanh lợi khi dùng cây đũa phép của mình giáng một đòn vào bụng ông Hummel.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: clown, rough, feel, city, cry, little, give, mr
Gustav Freytag, The Lost Manuscript: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33857. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then the Calico Clown banged together the shiny brass cymbals he held in his hands.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: shiny, clown, bang, together, brass, hold, hand
Laura Lee Hope, The Story of a White Rocking Horse. Nguồn: Project Gutenberg #6324. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The jokes of the clown he seemed to roll under his tongue as ripe magnum-bonums.
Những câu chuyện cười của chú hề dường như cuộn tròn dưới lưỡi anh như những câu chuyện phiếm chín muồi.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: roll, clown, ripe, joke, seem, tongue
Herman Melville, Billy Budd. Nguồn: Project Gutenberg #76513. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You are freed from your debt, Captain Ned,” resumed the clown, playing carelessly, as he spoke, with the broken rope.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: carelessly, clown, free, debt, captain, resume, play, speak
Various, Graham's Magazine, Vol. XXXVI, No. 6, June 1850. Nguồn: Project Gutenberg #57754. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I remember asking him if he would come clown to the stream where he wrote "Thanatopsis" and recite it for us.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: recite, clown, remember, ask, come, stream, write
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She kept seeing him in his bedraggled clown suit, the white paint on his roughly shaven face, playing his accordion before the saloon.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: suit, clown, roughly, saloon, paint, keep, see, white
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Have that clown of a cobbler killed!” she cried in a passion.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: kill, passion, clown, cry
Laurence Housman, A doorway in Fairyland. Nguồn: Project Gutenberg #78382. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His courtliness of a moment ago had vanished, and he stood sheepish and gauche as a clown.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: gauche, moment, ago, vanish, stand, clown
Rafael Sabatini, The Suitors of Yvonne: being a portion of the memoirs of the Sieur Gaston de Luynes. Nguồn: Project Gutenberg #3430. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That my—” she stopped, and wept outright; upset at the bare notion of relationship with such a clown.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: relationship, upset, stop, bare, notion, clown
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The transient vision faded, and he became aware again of the grotesque and painted clown gibbering meaninglessly out of the glass.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: meaninglessly, transient, vision, fade, become, aware, again, paint
William John Locke, The Mountebank. Nguồn: Project Gutenberg #8430. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng clown

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
circus clown	61 lần
rascally clown	15 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của clown từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ clown

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ clown trong kho câu?: Kho câu có 130 câu có từ clown hoặc các dạng của từ, trích từ 118 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ clown xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ clown gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 39 câu, rồi Bậc B1 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ clown?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ clown: Quá khứ đơn (22 câu), Câu phủ định (14 câu), can và could (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.