Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
“It’s a great pity you couldn’t have brought my brother-in-law with you.
Từ trong câu: brother-in-law, pity, great, bring, brother, law
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“What the deuce is HE saying?” asked his comrade, appealing from the French waiter.
Từ trong câu: appeal, say, ask, waiter
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Bessie is really too historical,” said Mrs. Westgate, catching a word of this dialogue.
Từ trong câu: dialog, word, historical, catch, dialogue, really, mrs
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes, you are too historical,” said Lord Lambeth, laughing, but thankful for a formula.
Từ trong câu: historical, thankful, formula, yes, laugh
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Does it strike you that I am always talking about your place?” she asked.
Từ trong câu: does, talk, strike, always, place, ask
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes, it is yours--just exactly yours; and I think it’s odious,” said Bessie.
Từ trong câu: yours, exactly, yes, think
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
No; you have a lovely country,” said Bessie Alden, “but your precedence is horrid.”
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“That’s all gammon,” said Percy Beaumont; “there’s a limit to what people can suffer!”
Từ trong câu: limit, people, suffer
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“You are always there,” he said, “and that’s reason enough for my not going.”
Từ trong câu: enough, reason, always, go
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Well,” she said, “whether they like me or not, I mean to like them.
Từ trong câu: whether, well, like, mean
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
A month ago, when you said you didn’t, I believe it was quite true.
Từ trong câu: month, quite, true, ago, believe
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But I don’t like him enough to make trouble for him with his family.
Từ trong câu: trouble, family, like, enough, make
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I think I have made up a very pleasant party,” the young nobleman said.
Từ trong câu: nobleman, pleasant, think, make, up, party, young
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But the duchess’s eyes were absent again; she was looking very fixedly at Bessie.
Từ trong câu: absent, eye, again, look
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I am glad they made so good an impression on him,” said Bessie, smiling.
Từ trong câu: glad, impression, make, good, smile
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Bessie gave a little laugh, as if she were amused at the duchess’s persistency.
Từ trong câu: amused, give, little, laugh, amuse
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Shall you be long at Branches?” the duchess asked, abruptly, of the young girl.
Từ trong câu: abruptly, long, branch, ask, young, girl
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“They meant to be polite,” said Bessie, “because we are going to meet them.”
Từ trong câu: because, mean, polite, go, meet
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“On the contrary,” said Bessie, “the duchess offered to show me the place herself.”
Từ trong câu: offer, contrary, show, place, herself
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes, you may depend upon it she won’t let you out of her sight.
Từ trong câu: out, may, sight, depend, let, yes
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I told him,” she said at last, “that we could not go to Branches.”
Từ trong câu: last, branch, tell, go
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I don’t see why I should regard what is done here,” said Bessie Alden.
Từ trong câu: regard, done, see
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He agreed upon a day with Miss Bessie--a day of that same week.
Từ trong câu: agree, week, day, miss
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Ah! if you won’t be serious,” she answered, “we will not mention him again.”
Từ trong câu: serious, answer, mention, again
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
At Newport he could do as he liked; but here it is another affair.
Từ trong câu: affair, another, like
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I don’t think I can quite say what it is, my enjoyment of England.”
Từ trong câu: enjoyment, think, quite
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“If I hadn’t met Woodley I should never have found you,” he went on.
Từ trong câu: find, never, go, on, meet, if, found
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“But they give you awful rubbish to eat, don’t they?” his lordship went on.
Từ trong câu: rubbish, awful, eat, give, go
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Mrs. Westgate consulted her memory, while her companion sat gazing at the shining sea.
Từ trong câu: shine, consult, gaze, memory, mrs, companion, sit, sea
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“My story is meant to illustrate that of some other people,” said Mrs. Westgate.
Từ trong câu: illustrate, story, mean, people, mrs
Henry James, An International Episode - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US