Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?

Kho câu có 110 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (7 câu), would (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “housewife”

110 câu thật có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: housewife nghĩa là bà nội trợ. housewife là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a wife who manages a household while her husband earns the family income. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ housewife

Theo bậc CEFR

Tất cả 110 A2: 1 B1: 1 B2: 47 C1: 40 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 12 Quá khứ đơn: 7 would: 5 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 Quá khứ tiếp diễn: 5 can và could: 4 Hiện tại hoàn thành: 4 must và have to: 4 should và ought to: 3 Quá khứ hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (110 câu)

His father worked as a salesman and his mother was a housewife.
B2
Từ trong câu: salesman, housewife, father, work, mother
«Pim Fortuyn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=67447 (bản sửa đổi 10480517). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You shall see that I am as nice a little saleswoman as I am a housewife!”
B2
Từ trong câu: saleswoman, housewife, see, nice, little
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His father was a carpenter and his mother was a housewife.
C1
Từ trong câu: carpenter, housewife, father, mother
«Gustavo Pareja Cisneros», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=589361 (bản sửa đổi 9089072). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If you tell the housewife you do not smoke she will stare at you in gaping wonder.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: gape, housewife, tell, smoke, stare, wonder
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Valentine was a housewife, but not a very good one.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: valentine, housewife, good
«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section093/Valentine Hunter», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288868 (bản sửa đổi 2535666). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In some places east of the Mississippi nature is cosey, intimate, small, and homelike, like a good-natured housewife.
C1
Từ trong câu: intimate, housewife, place, east, nature, small, like, good
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Maria first was a pioneering housewife and mother.
C1
Từ trong câu: pioneer, housewife, first, mother
«Jane Maria Atkinson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=298114 (bản sửa đổi 10448402). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She proved to be a model housewife, later on a model mother, and always and everywhere a model of tactful action and conversation.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tactful, housewife, prove, model, late, mother, always, everywhere
J. Castell Hopkins, The Life of King Edward VII with a sketch of the career of King George V. Nguồn: Project Gutenberg #25112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The thrifty housewife seemed disposed to be sociable while we were regaling ourselves, but not knowing how to go about it, was silent.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Câu phủ định
Từ trong câu: sociable, housewife, seem, dispose, ourselves, know, go, silent
John, 1826?-1901 Lockwood, Our campaign around Gettysburg Being a memorial of what was endured, suffered and accomplished by the Twenty-third regiment (N. Y. S. N. G.) and other regiments associated with them, in their Pennsylvania and Maryland campaign, during the second rebel invasion of the loyal states in June-July, 1863. Nguồn: Project Gutenberg #31258. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I shall sew it on for you, my little man,” she said, though he was tall as herself, and she got out her housewife, and sewed the shadow on to Peter’s foot.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tall, housewife, sew, little, man, though, herself, get
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was Zillah, the stout housewife; who at length issued forth to inquire into the nature of the uproar.
Từ trong câu: issue, nature, housewife, length, forth, inquire
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The buxom housewife bustled about from the hut to the outhouse swiftly and silently, bringing bread and water-melons and milk.
Từ trong câu: bustle, melon, housewife, hut, silently, bring, bread, water
Maksim Gorky, Tales from Gorky. Nguồn: Project Gutenberg #56870. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the old Shuttleworth Accounts, reprinted by the Chetham Society, there are minute directions to the housewife on the management and manipulation of her wool.
C1 There is và there are
Từ trong câu: manipulation, wool, housewife, old, account, society, minute, direction
B. L. Hutchins, Women in Modern Industry. Nguồn: Project Gutenberg #41703. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In order to flavor her custard or icing, a housewife must use twice as much adulterated extract as pure.
C1 must và have to
Từ trong câu: adulterate, order, flavor, housewife, use, twice, much, extract
Anna Steese Richardson, Adventures in Thrift. Nguồn: Project Gutenberg #62530. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For many years she was a hardworking housewife, when helps were beings not to be procured for love or money.
Câu phủ định
Từ trong câu: hardworking, many, year, housewife, help, be, love, money
William Henry Giles Kingston, The Log House by the Lake: A Tale of Canada. Nguồn: Project Gutenberg #21467. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Secretly Wendy sympathised with them a little, but she was far too loyal a housewife to listen to any complaints against father.
C1
Từ trong câu: complaint, secretly, loyal, housewife, little, far, listen, father
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Possibly I had conjured up impossible dangers, like some nervous old housewife, and when I should catch up with Powell would get a good laugh for my pains.
B2 Quá khứ hoàn thành should và ought to would
Từ trong câu: impossible, nervous, get, housewife, possibly, up, danger, like
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went round to the door, and the housewife agreed to prepare him some breakfast for a trifling payment, which was done.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: breakfast, agree, payment, prepare, housewife, round, done, go
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He also fondly remembers his stern but loving mother who was a hardworking housewife.
C1
Từ trong câu: hardworking, stern, fondly, remember, love, mother, housewife
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section010/James Joseph Florian», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278166 (bản sửa đổi 2535745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are wide open to note how the prospective bride qualifies as a frugal, hardworking housewife.
C1
Từ trong câu: hardworking, wide, open, note, prospective, bride, qualify, frugal
Grant M. Overton, The Women Who Make Our Novels. Nguồn: Project Gutenberg #65134. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng housewife

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thrifty housewife	46 lần
notable housewife	39 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của housewife từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ housewife

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ housewife trong kho câu?: Kho câu có 110 câu có từ housewife hoặc các dạng của từ, trích từ 103 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ housewife xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ housewife gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ housewife?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ housewife: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (7 câu), would (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.