Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ peasant trong kho câu?

Kho câu có 305 câu có từ peasant hoặc các dạng của từ, trích từ 217 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ peasant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ peasant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 215 câu, rồi Bậc B2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ peasant?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ peasant: Quá khứ đơn (46 câu), Câu phủ định (32 câu), Quá khứ hoàn thành (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “peasant”

305 câu thật có từ peasant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: peasant nghĩa là nông dân. peasant là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a country person. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ peasant

Theo bậc CEFR

Tất cả 305 A2: 4 B1: 3 B2: 12 C1: 215 C2: 6

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 46 Câu phủ định: 32 Quá khứ hoàn thành: 18 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 18 Hiện tại hoàn thành: 16 can và could: 14 Quá khứ tiếp diễn: 13 So sánh nhất: 11 would: 8 may và might: 7

Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)

He had heard peasants on his farm playing badly made instruments.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: peasant, hear, farm, play, badly, make, instrument
«Balalaika», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18809 (bản sửa đổi 7408272). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He later wrote that living among the peasants had helped him to understand the unhappy state of the country better than ever.
A2 Quá khứ hoàn thành So sánh hơn
Từ trong câu: peasant, late, write, live, among, help, understand, unhappy
«Alfred de Vigny», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1279437 (bản sửa đổi 10976944). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Major looked flustered, the attorney’s clerk triumphant, and three or four peasants in smock-frocks (who sat about the fire to play chorus) had let their pipes go out.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: peasant, major, look, clerk, four, sit, fire, play
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He thought of a story he had read, of some peasant children in Tuscany lighting a bunch of straw in a wayside cavern, and revealing old silent images in their painted tomb ...
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: peasant, tomb, wayside, reveal, straw, revealing, lighting, think
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had peasant parents whom he had contrived to imbue with respect for their son.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: parent, peasant, respect, son
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been born a Connemara peasant, and he would die one.
C1 Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: die, peasant, bear
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In Spain he and Mrs. Dalloway had mounted mules, for they wished to understand how the peasants live.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: mount, peasant, mrs, wish, understand, live
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wise and the good had laid hold of the Bible; but sometimes fanatical peasants had laid hold of the scythe.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: scythe, peasant, wise, good, lay, hold, sometimes
J. H. Merle d'Aubigné, History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 7 (of 8). Nguồn: Project Gutenberg #61913. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Following a fashion which has its charms, his great name, given to this humble peasant, had taken a childish and rustic form.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: humble, peasant, childish, follow, fashion, charm, great, name
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The cottage was simply a cottage, roofed with thatch; and furnished in the homeliest style of the peasants to whom it had belonged.
Quá khứ hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: cottage, peasant, simply, roof, furnish, style, belong
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After all, the rigors of a winter campaign in Korea were not much worse than the hardships the Chinese peasant had endured all his life.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: hardship, peasant, winter, campaign, much, bad, endure, life
United States. Marine Corps, U.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 4 (of 5) The East-Central Front. Nguồn: Project Gutenberg #65010. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ruthless disease of the Irish peasant was consuming him then, and he died before he had lived half his life through.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: ruthless, disease, peasant, consume, die, live, half, life
Hannah Lynch, Autobiography of a Child. Nguồn: Project Gutenberg #57072. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For several generations the German peasants had been taught that it was criminal to kill, steal, burn, rape and pillage.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: rape, several, generation, peasant, teach, criminal, kill, steal
Newell Dwight Hillis, German Atrocities: Their Nature and Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #49515. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The simple homes of the peasants were in ashes, every house that had showed traces of comfort had been sacked or gutted with fire.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: gut, simple, home, peasant, ash, every, house, show
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bolsheviks had tired out violently peasants into kolkhozes and Bolsheviks had compeled peasants to work almost free of charge.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: compel, tire, out, violently, peasant, work, almost, free
«Interesting social sciences/Philosophy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=377911 (bản sửa đổi 4559441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bolsheviks had tired out violently of peasants into kolkhozes and Bolsheviks had compeled of peasants to work almost free of charge.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: compel, tire, out, violently, peasant, work, almost, free
«Interesting social sciences/The philosophical foundations of my theory of the interrelation between social conflict and social control», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=420193 (bản sửa đổi 4559442). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was not until after the sleepy old peasant had gathered his bundles and got out at a station that he spoke, and he did it without turning his head.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: bundle, until, sleepy, old, peasant, gather, get, out
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gave up the thought of her at once: his peasant-girl had taken wings and soared into a region where he could not follow.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: soar, give, up, think, once, peasant, girl, take
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng peasant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
russian peasant	244 lần
irish peasant	210 lần
peasant girl	1.063 lần
peasant woman	992 lần
peasant girls	304 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của peasant từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ peasant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ peasant trong kho câu?: Kho câu có 305 câu có từ peasant hoặc các dạng của từ, trích từ 217 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ peasant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ peasant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 215 câu, rồi Bậc B2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ peasant?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ peasant: Quá khứ đơn (46 câu), Câu phủ định (32 câu), Quá khứ hoàn thành (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.