Câu tiếng Anh có từ “malice”
169 câu thật có từ malice hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: malice nghĩa là ác ý. malice là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ malice
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
A man of fifty cannot long bear malice with a wife of twenty-three.
Từ trong câu: malice, man, fifty, can, long, bear, wife, twenty
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The malice of a child or a weak hand can make feeble impressions on him.
Từ trong câu: malice, child, weak, hand, make, impression
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #24885. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could have published them, if this malice was in his heart.
Từ trong câu: malice, publish, heart
Unknown, The Trial of Reuben Crandall, M.D. Charged with Publishing and Circulating Seditious and Incendiary Papers, &c. in the District of Columbia, with the Intent of Exciting Servile Insurrection. Carefully Reported, and Compiled from the Written Statements of the Court and the Counsel.. Nguồn: Project Gutenberg #28197. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bit of feminine malice which she could not resist.
Từ trong câu: malice, bit, resist
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has deposited it safely, where misfortune can not tarnish it, where malice can not blast it.
Từ trong câu: malice, deposit, safely, misfortune, blast
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams. Nguồn: Project Gutenberg #10894. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And yet not for a moment could one detect in him any spark of bitterness or malice.
Từ trong câu: malice, detect, spark, moment
Various, The American Missionary: Volume 42, No. 12, December, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #14383. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mild Mr. Chillip could not possibly bear malice at such a time, if at any time.
Từ trong câu: malice, mild, possibly, mr, bear, time
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her wretchedness I could have borne, but her passion—her malice—At all events it must be appeased.
Từ trong câu: malice, passion, event
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Without "evil intent" (malice), can he be liable for Battery?
Từ trong câu: malice, liable, evil, intent, battery
«Law School 101/Torts 101 (The Law of Accidents)/Class 1 - Intentional Torts (Battery)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327757 (bản sửa đổi 2792384). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, even when intention is very clear and malice is not intended, harm can, and likely will, occur.
Từ trong câu: malice, however, even, intention, clear, intend, harm, likely
«Annotated Sample Reading: from Narrative of the Life of Frederick Douglass by Frederick Douglass», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
He could find no evidence of malice in the communication, and saw no alternative but to grant a non-suit.
Từ trong câu: malice, find, evidence, communication, saw, alternative, grant, non
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frank Randell Bradley/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417891 (bản sửa đổi 4018994). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The malice of men, nay of the devil himself, can cause nothing to befall us except what is permitted by God.
Từ trong câu: malice, man, devil, himself, cause, nothing, except, permit
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It belongs to us all, and neither the malice of his enemies nor the foolish fondness of his son can separate it from us.
Từ trong câu: malice, fondness, belong, neither, enemy, foolish, son, separate
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While the thought held possession of her, she could not be made rude and malicious by the rudeness and malice of those about her.
Từ trong câu: malice, malicious, rude, possession, think, hold, make
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After, or, indeed, rather during his negotiations, he endeavoured to stain my character and injure my future fortune, by every calumny his malice could suggest.
Từ trong câu: every, malice, rather, negotiation, indeed, suggest, future, fortune
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No turbaned Turk, no hired Venetian or Malay, could have smote him with more seeming malice.
Từ trong câu: hire, seem, malice
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However, by some plan of fiendish malice, skepticism received all the support it could ask from the learned, the powerful, and the ambitious.
Từ trong câu: fiendish, however, plan, malice, receive, support, ask, learn
J. F. Hurst, History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology. Nguồn: Project Gutenberg #19397. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He lived at peace with all, in fellowship with all; he could rally Polonius without malice, and mimic Osric without contempt.
Từ trong câu: mimic, live, peace, rally, malice, contempt
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could not bear this tantalizing mockery; and if I had not been afraid of exciting the malice of that fiendish nature, there must have been an explosion at this moment.
Từ trong câu: fiendish, tantalize, bear, afraid, excite, malice, nature, explosion
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng malice
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ malice
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ malice trong kho câu?
- Kho câu có 169 câu có từ malice hoặc các dạng của từ, trích từ 140 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ malice xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ malice gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 25 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ malice?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ malice: Câu phủ định (37 câu), Quá khứ đơn (29 câu), can và could (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.