Câu tiếng Anh có từ “dread”
397 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dread
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
All parts must fit, so that the doing of a new operation is not accompanied with dread.
Từ trong câu: dread, part, fit, do, new, operation, accompany
Ethel R. Peyser, Cheating the Junk-Pile: The Purchase and Maintenance of Household Equipments. Nguồn: Project Gutenberg #67507. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a dread act to disobey God's word, and lay the soul under mortal sin--must it be done?"
Từ trong câu: dread, sin, act, word, lay, soul, mortal
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your hours will pass in dread and misery, and soon the bolt will fall which must ravish from you your happiness for ever.
Từ trong câu: dread, bolt, ravish, hour, pass, misery, soon, fall
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I should dread the stupidity of the day, if there were not a much greater evil to follow—the impression it must leave on Sir Thomas.
Từ trong câu: dread, day, much, great, evil, follow, impression, leave
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dread responsibility of this traffic must rest upon you, if, through silent acquiescence, you permit its ravages.
Từ trong câu: ravage, dread, responsibility, traffic, rest, silent, permit
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It must make clear under what presuppositions the foresight that lies at the basis of such dread is valid for future experience.
Từ trong câu: basis, dread, presupposition, make, clear, lie, valid, future
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He dreaded to think of the memories he must take with him; still more he deprecated the thoughts he would leave behind him.
Anh sợ hãi khi nghĩ đến những kỷ niệm anh phải mang theo bên mình; anh càng không tán thành những suy nghĩ mà anh sẽ để lại phía sau.
Từ trong câu: deprecate, dread, think, memory, take, still, leave, behind
Edward Payson Roe, Nature's Serial Story. Nguồn: Project Gutenberg #6412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This dread made her forgetful of what must be Peter’s feelings, and she said to him rather sharply, “Peter, will you make the necessary arrangements?”
Từ trong câu: sharply, dread, necessary, arrangement, make, feel, rather
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her awe of her uncle, and her dread of taking a liberty with him, made it instantly plain to her what she had to do.
Từ trong câu: awe, instantly, liberty, dread, plain, uncle, take, make
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has no angry God to dread, nor any tempting Devil, against whom the Christian must forever be on the watch.
Từ trong câu: forever, tempt, angry, devil, dread, god, christian, watch
Benjamin Offen, A Legacy to the Friends of Free Discussion Principal Historical Facts and Personages of the Books Known as The Old and New Testament; With Remarks on the Morality of Nature. Nguồn: Project Gutenberg #39371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Alas that, when the delicious perfume of a flower caresses us, we must watch with dread the storm which is always threatening on the horizon.
Từ trong câu: perfume, delicious, flower, watch, dread, storm, always, threaten
Judith Gautier, The Daughter of Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #47218. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anyone who lived in the full safety of family ties could not understand the dread I had to leave Sunnyside.
Từ trong câu: full, anyone, live, safety, family, tie, understand, dread
J. S. O., Mrs. Allen, Memories of my life. Nguồn: Project Gutenberg #58239. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His coming, however, had been a certain comfort to us, since it assured us that we should not have to dread hostile criticism as to any of our acts.
Từ trong câu: hostile, criticism, come, however, certain, comfort, since, assure
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dread
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| dread lest | 1.378 lần |
| superstitious dread | 327 lần |
| wholesome dread | 181 lần |
| vague dread | 225 lần |
| nervous dread | 234 lần |
| constant dread | 264 lần |
| instinctive dread | 151 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?
- Kho câu có 397 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 294 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 148 câu, rồi Bậc B2 với 144 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (93 câu), Câu phủ định (57 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.