Câu tiếng Anh có từ “proverb”
134 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
Danh sách câu dẫn chứng (134 câu)
Every race has not only its peculiar proverbs, sayings, and catch-words, but also idiomatic phrases which constitute a characteristic chiaroscuro, if not colour.
Từ trong câu: idiomatic, every, race, peculiar, proverb, say, catch, word
Charles Godfrey Leland, The English Gipsies and Their Language. Nguồn: Project Gutenberg #16358. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The proverb says, "If thy sword be short, lengthen it by a step forward."
Từ trong câu: forward, sword, short, lengthen, step, proverb
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Vivid imagery is perhaps the most marked characteristic of Caucasian proverbs.
Từ trong câu: imagery, vivid, perhaps, mark, characteristic, proverb
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All these metaphors are clear, vivid and forcible, and the list of such proverbs might be almost indefinitely extended.
Từ trong câu: indefinitely, metaphor, clear, vivid, list, proverb, almost, extend
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In this collection are published popular songs of modern Greece, riddles, proverbs, distichs, tales, &c.
Từ trong câu: riddle, collection, publish, popular, song, modern, proverb, tale
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His stories use a lot of folk tales, songs, and proverbs.
Từ trong câu: tale, story, use, lot, folk, song, proverb
«Chinua Achebe», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=388583 (bản sửa đổi 9259075). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For the benefit of students who had no tutor, he added an explanatory vocabulary of proverbs and difficult words.
Từ trong câu: explanatory, tutor, benefit, student, add, vocabulary, proverb, difficult
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The proverb "A stitch in time saves nine" has something of both these attractions, though it is not exactly a rhyme.
Từ trong câu: nine, rhyme, attraction, save, stitch, exactly, proverb, time
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If audacity could have merited success, these Spaniards deserved much, but here the marrow of the war proverb was not with them.
Từ trong câu: marrow, merit, success, deserve, much, war, proverb
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities. Nguồn: Project Gutenberg #30987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The term "lexical item" is broader than most notions of word, as containing proverbs.
Từ trong câu: lexical, term, item, broad, notion, word, contain, proverb
«One man's look at compound in linguistics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292342 (bản sửa đổi 2758567). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The various senses of words both proper and figurative are orderly digested, and illustrated with apposite phrases and proverbs.
Từ trong câu: figurative, various, sense, word, proper, orderly, illustrate, phrase
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Augmented and enriched with several choice and new Dialogues, furnished with rich phrases, proverbs and sentences, profitable and necessary for all persons.
Từ trong câu: sentence, dialog, furnish, choice, dialogue, enrich, profitable, phrase
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We are very apt to accept popular assertions ofttimes repeated as truisms, and in this way man's superiority has passed into a proverb, and the sex in general believe it.
Từ trong câu: truism, apt, accept, popular, assertion, repeat, way, pass
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Seven pillars' symbolizes good, but women rabbis (implied in that Proverbs section) were mostly forbidden, especially in most towns big enough to have such buildings.
'Bảy cây cột' tượng trưng cho điều tốt, nhưng các giáo sĩ nữ (ngụ ý trong phần Châm ngôn đó) hầu như bị cấm, đặc biệt là ở hầu hết các thị trấn đủ lớn để có những tòa nhà như vậy.
Từ trong câu: building, big, woman, enough, forbidden, build, especially, mostly
«Epistemology: Agnosticism or Gnosticism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52536 (bản sửa đổi 2624971). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 134 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.