Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “naughty”

165 câu thật có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: naughty nghĩa là nghịch ngợm. naughty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: suggestive of sexual impropriety. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ naughty

Danh sách câu dẫn chứng (165 câu)

  • “How can you say I am harsh, you naughty fondling?” cried the mistress, amazed at the unreasonable assertion.

    Từ trong câu: amaze, unreasonable, amazed, naughty, cry, assertion

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And if you're good, nobody 'll think you ugly; and if you're naughty, nobody 'll think you pretty."

    Từ trong câu: nobody, ugly, pretty, naughty, good, will, think

    Agnes Giberne, Beryl and Pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78471. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I don’t like to think so; but she’s a naughty thing for crying continually; and she looks so pale and wild, I’m afraid of her.”

    Từ trong câu: pale, like, think, naughty, thing, cry, continually, look

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘No, no! please!’ cried Dora, with a kiss, ‘don’t be a naughty Blue Beard!

    Từ trong câu: beard, please, cry, kiss, naughty, blue

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They always said, when their daughter was unusually naughty or selfish, "Oh, Gladys will outgrow all these things.

    Từ trong câu: outgrow, always, daughter, unusually, naughty, selfish, thing

    Clara Louise Burnham, Jewel's Story Book. Nguồn: Project Gutenberg #16448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She stamped her foot, wavered a moment, and then, irresistibly impelled by the naughty spirit within her, slapped me on the cheek: a stinging blow that filled both eyes with water.

    Từ trong câu: irresistibly, stamp, foot, moment, naughty, spirit, cheek, blow

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I know,” she said, half laughing, half crying, “he’s a naughty fellow.”

    Từ trong câu: laugh, cry, fellow, know, half, naughty

    Mazo De la Roche, Possession. Nguồn: Project Gutenberg #78850. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I don’t want your little namesake to think of her mommy as one of the ‘naughty’ people on television.

    Từ trong câu: mommy, want, little, think, mom, naughty, people, television

    Margaret Sutton, The Phantom Friend A Judy Bolton Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #50604. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the blame of this should have fallen upon Jo, for her naughty imitation had been too lifelike to escape detection, and the frolicsome Lambs had permitted the joke to escape.

    Từ trong câu: imitation, permit, detection, blame, fall, naughty, escape, joke

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • History tells us that the ancient professional dancers were devotees of a very naughty goddess, Laka.

    Từ trong câu: devotee, history, tell, ancient, professional, dancer, naughty, goddess

    Charmian London, Our Hawaii. Nguồn: Project Gutenberg #73699. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If she had been in great pain one would have excused it, but she only wanted to bring us all here: I know her naughty tricks.”

    Từ trong câu: trick, great, pain, excuse, want, bring, know, naughty

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She must give up her school . . . and she loved every one of her pupils, even the stupid and naughty ones.

    Từ trong câu: stupid, give, up, school, love, every, pupil, even

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs. Lynde says she always feels shocked when she hears of anyone ever having been naughty, no matter how small they were.

    Từ trong câu: shocked, mrs, always, feel, shock, hear, anyone, ever

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was witchcraft in little Pearl’s eyes; and her face, as she glanced upward at the minister, wore that naughty smile which made its expression frequently so elvish.

    Từ trong câu: frequently, little, eye, face, glance, upward, minister, wear

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I dared commit no fault: I strove to fulfil every duty; and I was termed naughty and tiresome, sullen and sneaking, from morning to noon, and from noon to night.

    Từ trong câu: tiresome, fulfil, dare, commit, fault, every, duty, term

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng naughty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
naughty sprite48 lần
naughty boy704 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ naughty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ naughty trong kho câu?
Kho câu có 165 câu có từ naughty hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ naughty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ naughty gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ naughty?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ naughty: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (29 câu), Tương lai với will (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.