Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitant trong kho câu?

Kho câu có 73 câu có từ hesitant hoặc các dạng của từ, trích từ 70 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hesitant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 40 câu, rồi Bậc B2 với 5 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitant?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitant: Quá khứ đơn (15 câu), Câu phủ định (11 câu), may và might (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hesitant”

73 câu thật có từ hesitant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitant nghĩa là do dự. hesitant là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking decisiveness of character. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitant

Theo bậc CEFR

Tất cả 73 B1: 1 B2: 5 C1: 40 C2: 2

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 15 Câu phủ định: 11 may và might: 6 would: 5 can và could: 4 Quá khứ tiếp diễn: 3 There is và there are: 3 Câu hỏi Yes hoặc No: 2 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 2 must và have to: 2

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

"Must you go now?" she said tenderly, as he stood hesitant and shamed.
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: hesitant, go, now, tenderly, stand
Louis Joseph Vance, The False Faces: Further Adventures from the History of the Lone Wolf. Nguồn: Project Gutenberg #9908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the place was crowded, and he hung hesitant upon the threshold.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, place, crowd, hang, threshold
Francis Lynde, A Romance in Transit. Nguồn: Project Gutenberg #33399. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She didn't talk about it freely, I thought she was rather hesitant about going into particulars.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hesitant, talk, freely, think, rather, go, particular
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a result, he remained hesitant to propose new civil rights legislation.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, result, remain, propose, new, civil, right, legislation
«The Kennedy Promise», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
I got to my feet, hesitant, and walked trembling to the window, squinting against the glare.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, get, foot, walk, tremble, window, squint, glare
Donald E. Westlake, The Spy in the Elevator. Nguồn: Project Gutenberg #51687. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He returned with a queer sort of hesitant indecision to the desk.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, return, queer, sort, desk
Frank L. Packard, The Further Adventures of Jimmie Dale. Nguồn: Project Gutenberg #9440. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She seemed hesitant, uncertain as to the wisdom of remaining there.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, seem, uncertain, wisdom, remain
Howard Browne, Warrior of the Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #32462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Initially, the Caliph was hesitant to approve the risky campaign, but after Hajjāj strongly urged him, he finally agreed.
Ban đầu, Caliph do dự trong việc chấp thuận chiến dịch mạo hiểm, nhưng sau khi Hajjāj thúc giục mạnh mẽ, cuối cùng ông đã đồng ý.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, initially, approve, risky, campaign, strongly, urge, finally
«Twin Battles of Debal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1148367 (bản sửa đổi 10745989). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The side gates clicked as he stood hesitant under the shelter of the wall, and a figure emerged from his domain.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, side, gate, click, stand, shelter, wall, figure
Arnold Bennett, The Regent. Nguồn: Project Gutenberg #12611. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It wasn’t the mere screaming that was upsetting him; he frowned his resentment at that; yet he was still hesitant and disturbed.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hesitant, mere, scream, upset, still, disturb
J. B. Priestley, Benighted. Nguồn: Project Gutenberg #73673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A little while in that uncertain, hesitant way; then he struck a match on the door and turned again to his pacing and smoking.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hesitant, little, uncertain, way, strike, match, door, turn
George W. Ogden, The Flockmaster of Poison Creek. Nguồn: Project Gutenberg #29668. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She told the girl all this in a hesitant, wistful voice, much as if she were relating something that was not entirely to her liking.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hesitant, tell, girl, wistful, voice, much, relate, something
James Fellom, The rider of the Mohave. Nguồn: Project Gutenberg #67186. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I spoke of this, and to my surprise both the handmaiden and the O'Keefe showed an almost embarrassed haste to acquiesce in my hesitant suggestion.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassed, hesitant, haste, suggestion, embarrass, speak, surprise, show
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Young lawyers with the knowledge to effectively amend the system were hesitant to do so as they preferred to focus on beginning their careers.
Các luật sư trẻ có kiến thức sửa đổi hệ thống một cách hiệu quả đã ngần ngại khi làm điều đó vì họ muốn tập trung vào việc bắt đầu sự nghiệp.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: effectively, begin, hesitant, prefer, beginning, focus, young, lawyer
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Hezekiah Spruill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=227754 (bản sửa đổi 2142314). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But the financial crisis in which they fell made them even more pessimistic and hesitant than they were before.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pessimistic, financial, crisis, fall, make, even, hesitant
«Development Cooperation Handbook/The video resources linked to this handbook/The Documentary Story/Project economical crisis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284982 (bản sửa đổi 3246592). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hesitant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
vaccine hesitant	11 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hesitant từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitant trong kho câu?: Kho câu có 73 câu có từ hesitant hoặc các dạng của từ, trích từ 70 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 40 câu, rồi Bậc B2 với 5 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitant?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitant: Quá khứ đơn (15 câu), Câu phủ định (11 câu), may và might (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.