Câu tiếng Anh có từ “parable”
119 câu thật có từ parable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: parable nghĩa là chuyện ngụ ngôn. parable là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a short moral story (often with animal characters). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ parable
I said nothing, but Rose shook her head and muttered: "You speak in parables."
Từ trong câu: parable, nothing, rise, shake, head, mutter, speak
W. Riley, Windyridge. Nguồn: Project Gutenberg #33043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The text then breaks because those who are listening to Jesus' parable do not understand.
Từ trong câu: parable, text, break, because, listen, understand
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 10», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113803 (bản sửa đổi 3224037). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Good Shepherd, while not technically a parable would work for the purposes of this award.
Từ trong câu: parable, good, technically, work, purpose, award
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Parables of Jesus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308920 (bản sửa đổi 4400684). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We should never otherwise have had the parable "full of voices" which we now fortunately possess.
Từ trong câu: parable, never, otherwise, full, voice, now, fortunately, possess
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although Latour does not cite it, we are all familiar enough with the parable of the cave.
Từ trong câu: parable, although, cite, familiar, enough, cave
«Historical Rhetorics/Contemporary Sophistic Scholarship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258191 (bản sửa đổi 4197127). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Is not this one of parables concerning the kingdom of God?"
Từ trong câu: parable, concern, kingdom, god
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody insists that the characters in the parables accredited to Jesus must be taken in a literal sense.
Từ trong câu: parable, nobody, insist, character, take, literal, sense
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Did not Christ so put it in the parable of the Great Supper?--"Come, for all things are ready."
Từ trong câu: parable, put, great, supper, come, thing, ready
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A parable coming out of a fool's mouth shall be rejected: for he doth not speak it in due season.
Từ trong câu: parable, come, out, mouth, reject, speak, due, season
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Từ trong câu: parable, unto, alone, thing, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here the widow burst out crying, and the gentlemen, taking up the parable, said that we could not walk to Corning.
Từ trong câu: parable, widow, burst, out, cry, gentleman, take, up
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The reader in interpreting this parable, must not make too close a comparison of motives; the process is all that is intended to show.
Từ trong câu: parable, reader, interpret, make, close, comparison, motive, process
Robert Graves, On English poetry. Nguồn: Project Gutenberg #50174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he spake a parable, that his disciples should pray, and not faint.
Từ trong câu: pray, parable, faint, disciple
George Whitefield, The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 5 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #77034. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In parables, lessons are often taught by figurative language and imaginary scenes which could never be real, though the lesson is emphasized the more forcefully.
Từ trong câu: forcefully, parable, lesson, often, teach, figurative, language, imaginary
William Ambrose Spicer, Our Day In the Light of Prophecy. Nguồn: Project Gutenberg #18503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An accomplished critic, in the exercise of his selective faculty, has decided that Christ could not have spoken the parable of the Prodigal Son.
Từ trong câu: selective, accomplish, critic, exercise, faculty, decide, speak, parable
J. E. C. Welldon, Gerald Eversley's Friendship: A Study in Real Life. Nguồn: Project Gutenberg #67914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng parable
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- saviour's parable9 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ parable
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ parable trong kho câu?
- Kho câu có 119 câu có từ parable hoặc các dạng của từ, trích từ 92 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ parable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ parable gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 87 câu, rồi Bậc C1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ parable?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ parable: Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.