Câu tiếng Anh có từ “parable”
119 câu thật có từ parable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: parable nghĩa là chuyện ngụ ngôn. parable là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a short moral story (often with animal characters). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ parable
We should never otherwise have had the parable "full of voices" which we now fortunately possess.
Từ trong câu: parable, never, otherwise, full, voice, now, fortunately, possess
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was odd how the parable--which had no signification in their circumstances--haunted them all.
Thật kỳ lạ là câu chuyện ngụ ngôn - chẳng có ý nghĩa gì trong hoàn cảnh của họ - lại ám ảnh tất cả họ.
Từ trong câu: parable, haunt, odd, circumstance
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself (Complete). Nguồn: Project Gutenberg #61445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Are you sure that the parable of which you are thinking has any such reference?" said Penwald.
Từ trong câu: parable, reference, sure, think
Lucy Ellen Guernsey, Myra Sherwood's cross, and how she bore it. Nguồn: Project Gutenberg #79640. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the seventh and last parable in the chapter which began with the Parable of the Sower.
Từ trong câu: parable, last, chapter, begin
«Parable of Drawing in the Net», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=292268 (bản sửa đổi 8722924). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Lord then told a parable about a farmer whose field had been sown with both wheat and weeds.
Từ trong câu: parable, tell, farmer, field, wheat, weed
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 4567207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It should be noticed, however, that the service which is in the parable required and rendered, is both in character and quantity extreme.
Từ trong câu: parable, notice, however, service, require, render, character, quantity
William Arnot, The Parables of Our Lord. Nguồn: Project Gutenberg #21328. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is dignity rather than humility which is recommended to us in the parable of those who chose the chief seats at feasts.
Từ trong câu: parable, feast, dignity, rather, recommend, choose, chief, seat
Anonymous, The First True Gentleman: A Study of the Human Nature of Our Lord. Nguồn: Project Gutenberg #40153. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was the solemn hour in which, according to the parable of the gospel, the Father had gone forth to sow the seed.
Từ trong câu: parable, hour, accord, father, go, forth, seed
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The names in which men expressed their recognition of Him as such, Messiah, Son of Man, Son of God, have become for us historical parables.
Từ trong câu: parable, name, man, express, recognition, son, god, become
Albert Schweitzer, The quest of the historical Jesus. Nguồn: Project Gutenberg #45422. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is a matter of secondary importance, like the principle of transposition which was intimated in the parable of the earthborn men.
Từ trong câu: secondary, parable, matter, importance, like, principle, man
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shall answer you in a parable which will also let you see how poor a hand I am at the invention of allegories.
Từ trong câu: allegory, parable, answer, let, see, poor, hand, invention
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In parables, lessons are often taught by figurative language and imaginary scenes which could never be real, though the lesson is emphasized the more forcefully.
Từ trong câu: forcefully, parable, lesson, often, teach, figurative, language, imaginary
William Ambrose Spicer, Our Day In the Light of Prophecy. Nguồn: Project Gutenberg #18503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How true that parable of Samson’s has often proved with regard to changes which were, at first, denounced and dreaded, and afterwards regarded with gratitude!
Từ trong câu: denounce, parable, true, often, prove, regard, change, first
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng parable
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- saviour's parable9 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ parable
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ parable trong kho câu?
- Kho câu có 119 câu có từ parable hoặc các dạng của từ, trích từ 92 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ parable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ parable gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 87 câu, rồi Bậc C1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ parable?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ parable: Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.