Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “parable”
119 câu thật có từ parable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: parable nghĩa là chuyện ngụ ngôn. parable là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a short moral story (often with animal characters). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ parable
This parable is widely used in Chinese culture to refer to someone with a limited perspective or a narrow understanding of things.
Từ trong câu: parable, widely, use, culture, refer, someone, limit, perspective
«Chinese Stories/The frog of the well», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226111 (bản sửa đổi 4388041). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So in the parable of the talents, the master seems to have set up each of his servants in trade with a large capital.
Từ trong câu: parable, talent, master, seem, set, up, servant, trade
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reader in interpreting this parable, must not make too close a comparison of motives; the process is all that is intended to show.
Từ trong câu: parable, reader, interpret, make, close, comparison, motive, process
Robert Graves, On English poetry. Nguồn: Project Gutenberg #50174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The names in which men expressed their recognition of Him as such, Messiah, Son of Man, Son of God, have become for us historical parables.
Từ trong câu: parable, name, man, express, recognition, son, god, become
Albert Schweitzer, The quest of the historical Jesus. Nguồn: Project Gutenberg #45422. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So in the parable of the talents; the master seems to have set up each of his servants in trade with considerable capital.
Từ trong câu: talent, parable, capital, master, seem, set, up, servant
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In parables, lessons are often taught by figurative language and imaginary scenes which could never be real, though the lesson is emphasized the more forcefully.
Từ trong câu: forcefully, parable, lesson, often, teach, figurative, language, imaginary
William Ambrose Spicer, Our Day In the Light of Prophecy. Nguồn: Project Gutenberg #18503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng parable
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- saviour's parable9 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ parable
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ parable trong kho câu?
- Kho câu có 119 câu có từ parable hoặc các dạng của từ, trích từ 92 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ parable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ parable gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 87 câu, rồi Bậc C1 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ parable?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ parable: Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.