Câu tiếng Anh có từ “bilingual”
73 câu thật có từ bilingual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bilingual nghĩa là song ngữ. bilingual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: using or knowing two languages. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bilingual
Danh sách câu dẫn chứng (73 câu)
It is desirable and quite possible to make all civilized peoples bilingual, for of course we should not expect anywhere to see a foreign language supplant the native tongue.
Từ trong câu: bilingual, desirable, quite, possible, make, people, course, expect
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Ye canna have a better chance--you can't have a better opportunity, as a body may say," said the bilingual major, entering the room, "for here's Captain Smith ready to accept it."
Từ trong câu: bilingual, you, better, chance, opportunity, body, major, enter
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For bilingual speakers, code-switching is a valuable tool for various reasons.
Từ trong câu: valuable, bilingual, speaker, code, switch, tool, various, reason
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Diversity/Code-Switching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180838 (bản sửa đổi 4665377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bilingual individuals were often perceived as having deficient skills in both languages.
Từ trong câu: deficient, bilingual, individual, often, perceive, skill, language
«Translanguaging», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326355 (bản sửa đổi 2817324). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We sent them a digital bilingual anniversary card from Paris, France.
Từ trong câu: digital, bilingual, send, anniversary, card
Marie Lebert, Project Gutenberg 4 July 1971 - 4 July 2011: Album. Nguồn: Project Gutenberg #36616. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The country is officially bilingual at the federal level.
Từ trong câu: federal, bilingual, country, officially, level
«Canada», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 11007603). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On the road my companion became communicative, and entered into philosophic-religious discussion--a topic of frequent occurrence among these bilingual populations.
Từ trong câu: communicative, bilingual, road, companion, become, enter, religious, discussion
Various, The Library Magazine of Select Foreign Literature All volumes. Nguồn: Project Gutenberg #35432. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"His first steps in work in the newspapers of his country were as translator of the Spanish text of a bilingual review into Tagalog.
Từ trong câu: translator, bilingual, first, step, work, newspaper, country, text
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Translation during the lesson may be especially recommendable in bilingual education but can also be applied in a monolingual learning environment.
Từ trong câu: recommendable, translation, lesson, especially, bilingual, education, apply, learn
«Assistant teacher course/Teachers' handbook/Voluntary educational year», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=58302 (bản sửa đổi 2773672). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Baker presents also a deeper analysis of “weaker” forms of bilingual education.
Từ trong câu: baker, present, deep, analysis, weak, form, bilingual, education
«Reflections on Auer & Wei», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84539 (bản sửa đổi 2786454). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In contrast, deaf educators are distinctly positioned to provide effective bilingual education.
Từ trong câu: educator, distinctly, contrast, deaf, position, provide, effective, bilingual
«Health Education Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137851 (bản sửa đổi 2812103). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The "utilitarian solution" was chosen more frequently when comprehended in the second language across all sets of bilingual participants.
Từ trong câu: utilitarian, solution, choose, frequently, second, language, across, set
«Professionalism/Albert Costa, Janet Geipel, Ethics, and Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452814 (bản sửa đổi 4285983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, parents still show resistance towards the idea of having their children receive bilingual education.
Từ trong câu: resistance, however, parent, still, show, toward, idea, child
«Bilingual Education/Models of Bilingual Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103683 (bản sửa đổi 4583673). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng bilingual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| bilingual dictionaries | 8 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bilingual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bilingual trong kho câu?
- Kho câu có 73 câu có từ bilingual hoặc các dạng của từ, trích từ 61 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bilingual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bilingual gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 28 câu, rồi Bậc B2 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bilingual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bilingual: can và could (9 câu), Câu phủ định (6 câu), Quá khứ đơn (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.