Câu tiếng Anh có từ “portable”
152 câu thật có từ portable hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: portable nghĩa là xách tay. portable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: easily or conveniently transported. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ portable
Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)
So if you use it, remember that your script may not be portable anymore.
Từ trong câu: portable, use, remember, script, anymore
«Bourne Shell Scripting/Debugging and signal handling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75223 (bản sửa đổi 4608093). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They may not be worth much, but, after all, they’re property and portable.
Từ trong câu: portable, worth, much, property
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These first electronic hearing aids were portable but still a little large and were not easily carried around.
Từ trong câu: portable, first, electronic, hear, aid, still, little, large
«History of hearing aids», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=555120 (bản sửa đổi 10996157). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When not fixed in locations they were portable, being mounted on carriages and pushed along by their operators.
Từ trong câu: portable, operator, fix, location, mount, carriage, push
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Obviously, it is not portable to other processor families.
Từ trong câu: portable, obviously, processor, family
«Optimizing C++/Code optimization/Faster operations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=159218 (bản sửa đổi 4357261). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And I thought, why not have a portable siren that goes off whenever a swear word is spoken in any language?"
Từ trong câu: portable, think, go, off, whenever, swear, word, speak
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Parkes was my valet for three years, then bolted, leaving a lot of little things behind him, but not if they were portable and valuable.
Parkes là người hầu của tôi trong ba năm, sau đó bỏ trốn, để lại rất nhiều thứ nhỏ nhặt, nhưng nếu chúng có thể mang theo được và có giá trị thì không.
Từ trong câu: portable, year, bolt, leave, lot, little, thing, behind
Robert Barr, Lord Stranleigh Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #32185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is a pity we haven't Lewis guns as they have in France, which are much lighter and more portable in case of an assault.
Từ trong câu: portable, pity, gun, much, lighter, case, assault
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The vestibules--portable storm-porches are not to be tolerated--must also be skilful doorkeepers, proof against hostile storms, but freely admitting the wandering zephyrs.
Từ trong câu: doorkeeper, portable, storm, porch, tolerate, skilful, proof, hostile
E. C. Gardner, Homes and How to Make Them. Nguồn: Project Gutenberg #14248. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For educational institutions that have made their investments in portable computers, it will not be a consideration.
Từ trong câu: consideration, investment, portable, institution, educational, make, computer
«Directing Technology/Chromebook», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253125 (bản sửa đổi 3962419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The same motive determined me not to shift the whole of the money into cases, which would have been more portable.
Từ trong câu: determined, motive, shift, portable, determine, whole, money, case
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like computers themselves, portable microcomputers were not invented at any one time by one person.
Giống như máy tính, máy vi tính di động không phải lúc nào cũng được phát minh bởi một người.
Từ trong câu: microcomputer, like, computer, themselves, portable, invent, time, person
«Laptop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46816 (bản sửa đổi 10477925). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is compatible if not better then these thousand dollar devices, and must more portable.
Từ trong câu: compatible, better, thousand, dollar, device, portable
«Technology Integration In K12 Education/Technology in a Special Education Setting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244654 (bản sửa đổi 2295139). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, process substitution is not POSIX compliant and thus not portable across platforms.
Từ trong câu: compliant, however, process, substitution, thus, portable, across, platform
«OpenSSH/Cookbook/Remote Processes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248416 (bản sửa đổi 4656833). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The gatekeeper and night-watchman immediately resigned and could not be replaced, while by the end of the month most of his portable belongings had been surreptitiously removed.
Từ trong câu: surreptitiously, night, immediately, resign, replace, end, month, portable
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It don’t signify to you with your brilliant lookout, but as to myself, my guiding-star always is, ‘Get hold of portable property’.”
Từ trong câu: brilliant, signify, myself, guide, star, always, get, hold
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng portable
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| playstation portable | 93 lần |
| portable soup | 72 lần |
| portable forge | 30 lần |
| portable transmitter | 22 lần |
| portable devices | 56 lần |
| png portable | 11 lần |
| portable valuables | 14 lần |
| portable easel | 13 lần |
| portable computers | 25 lần |
| portable soups | 9 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ portable
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ portable trong kho câu?
- Kho câu có 152 câu có từ portable hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ portable xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ portable gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B1 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ portable?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ portable: can và could (21 câu), Câu phủ định (16 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.