Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “hell”

243 câu thật có từ hell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hell nghĩa là địa ngục. hell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any place of pain and turmoil. Xem trang từ điển đầy đủ

  • But the notion that hell is “an unreal menace” rounds counter to what the audience sees.

    Từ trong câu: hell, menace, unreal, notion, round, counter, audience, see

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Classical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241434 (bản sửa đổi 4629298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "It is every preacher's duty to denounce the things of hell just as much as it is to preach the beauty of Christ."

    Từ trong câu: denounce, hell, every, duty, thing, much, preach, beauty

    Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, March 1887 Volume 1, Number 2. Nguồn: Project Gutenberg #25819. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is liked at the Hells and Clubs, where he has a knack of distinguishing himself without presumption or affectation.

    Từ trong câu: club, knack, hell, affectation, like, distinguish, himself

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ha! my own, my only child has led me to the brink of hell!

    Từ trong câu: brink, child, lead, hell

    Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I have suffered the very torments of the fabled hell, because my conscience was sore to the touch all over.

    Từ trong câu: fabled, suffer, torment, hell, because, conscience, sore, touch

    Catherine H. Birney, The Grimké sisters. Nguồn: Project Gutenberg #12044. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And with a sigh such as the caves of hell sighed when the incestuous mother uttered the abhorred name of death, the sound was reverberated--everlasting farewells!

    Từ trong câu: reverberate, sigh, cave, hell, mother, utter, abhor, name

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But they pronounced him an execrable tyrant and consigned his "soul to hell for all eternity."

    Từ trong câu: consign, pronounce, tyrant, soul, hell, eternity

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If ever there was a time when I should have said, firmly, unequivocally “to hell with ballet,” it was at this moment.

    Từ trong câu: unequivocally, ever, time, firmly, hell, ballet, moment

    Sol Hurok, S. Hurok Presents; A Memoir of the Dance World. Nguồn: Project Gutenberg #68861. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In regard to the topographical positions of these two places--heaven and hell--little can be ascertained.

    Từ trong câu: topographical, regard, position, place, heaven, hell, little

    Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The poet Dante consigned traitors to, I believe, the ninth circle of hell; but what kind of traitors?

    Từ trong câu: consign, poet, traitor, believe, circle, hell, kind

    T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they are so much alike to begin with, can the one be consigned to Paradise and the other to Hell?

    Từ trong câu: consign, much, alike, begin, paradise, hell

    Jean-Jacques Rousseau, Emile. Nguồn: Project Gutenberg #5427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In his own mind he consigned the party, and all belonging to it, to the very worst hell of Dante’s Inferno.

    Trong tâm trí mình, anh ta đã ủy thác cả nhóm và tất cả những gì thuộc về nhóm đó vào địa ngục tồi tệ nhất là Hỏa ngục của Dante.

    Từ trong câu: consign, mind, party, belong, bad, hell

    Gertrude Page, Winding Paths. Nguồn: Project Gutenberg #5636. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you fell into that while it was boiling, it would be worse even than the brimstone pit in hell.

    Từ trong câu: brimstone, fall, boil, bad, even, pit, hell

    Martin Andersen Nexø, Pelle the Conqueror: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The times were grim, and the deeds austere enough even for one “who had seen Hell.”

    Thời thế thật nghiệt ngã và những việc làm đó đủ khắc khổ ngay cả đối với một người “đã từng nhìn thấy Địa ngục”.

    Từ trong câu: austere, grim, time, deed, enough, even, see, hell

    Alfred Austin, Lamia's Winter-Quarters. Nguồn: Project Gutenberg #53690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her grip on him that had grown firm was the grip of a woman raising him out of the Hell in which he had wallowed.

    Từ trong câu: wallow, grip, grow, firm, woman, raise, out, hell

    Ben Hecht, Gargoyles. Nguồn: Project Gutenberg #38489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hell

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • gates of hell326 lần
  • torments of hell163 lần
  • gambling hell161 lần
  • hell hounds120 lần
  • flames of hell152 lần
  • devils in hell109 lần
  • fires of hell141 lần
  • hell hound91 lần
  • pains of hell133 lần
  • hell gate269 lần
  • pit of hell88 lần
  • hell broth61 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hell

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hell trong kho câu?
Kho câu có 243 câu có từ hell hoặc các dạng của từ, trích từ 214 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hell gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 95 câu, rồi Bậc C1 với 94 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hell?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hell: Quá khứ đơn (32 câu), Câu phủ định (28 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.