Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “dialect”
148 câu thật có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dialect nghĩa là phương ngữ. dialect là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dialect
Also, the treaty does not protect local dialects of the official or majority language.
Từ trong câu: dialect, treaty, protect, local, official, majority, language
«European Charter for Regional or Minority Languages», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=81931 (bản sửa đổi 10162657). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Today, people who speak different dialects do not always understand one another.
Từ trong câu: dialect, today, people, speak, different, always, understand, another
«Nahuatl», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6433 (bản sửa đổi 10196180). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is a special case- not a language and not a dialect.
Từ trong câu: dialect, special, case, language
«Dutch/Lesson Flemish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149928 (bản sửa đổi 4585472). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But I do not attempt to put down all mispronunciations; I let the dialect be imagined.
Từ trong câu: dialect, attempt, put, down, let, imagine
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A dialect may or may not have a standard writing system.
Từ trong câu: dialect, standard, write, system
«China», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=120 (bản sửa đổi 11014633). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the ancient Hindoo dramas, wives do not speak the same language with their husbands, but employ the dialect of slaves.
Từ trong câu: dialect, ancient, drama, wife, speak, language, husband, employ
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fact that some differences between dialects are very old (and not limited to a specific area) might prove the second theory.
Từ trong câu: dialect, fact, difference, old, limit, specific, area, prove
«Proto-Berber language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274399 (bản sửa đổi 11009800). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And the Hymns sung in the Town Hall are in the Doric dialect, but by whom composed they do not tell us.
Từ trong câu: dialect, sing, town, hall, compose, tell
active approximately 150-175 Pausanias, Pausanias' description of Greece, Volume I.. Nguồn: Project Gutenberg #68946. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This comes of reading dialect stories by authors who have no personal knowledge of any dialect whatever, and who have never studied any language scientifically.
Từ trong câu: dialect, whatever, scientifically, come, read, story, author, personal
Elizabeth Mary Wright, Rustic Speech and Folk-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #47364. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though Jeff used some dialect, it was not so noticeable as in the speech of most southern Negroes.
Từ trong câu: noticeable, dialect, though, use, speech, southern
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their peculiar way of life has given origin not only to an appropriate dialect, but to new modes of enjoyment, riot, and fighting.
Từ trong câu: enjoyment, dialect, appropriate, peculiar, way, life, give, origin
Carnegie Library of Pittsburgh [Compiler], Pittsburgh in 1816 Compiled by the Carnegie Library of Pittsburgh on the One Hundredth Anniversary of the Granting of the City Charter. Nguồn: Project Gutenberg #43259. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So if you do not speak the correct dialect, you are immediately identified as an outsider.
Từ trong câu: outsider, speak, correct, dialect, immediately, identify
«Taliban resurgent in Pakistan on enforcement of Sharia law/Interview archive», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=67846 (bản sửa đổi 1280694). · English Wikinews · CC BY 2.5
The still existing popular dialect is an excellent proof that the resemblance of the inhabitants is not confined to an accidental or personal likeness.
Từ trong câu: accidental, still, exist, popular, dialect, excellent, proof, inhabitant
S. W. Partington, The Danes in Lancashire and Yorkshire. Nguồn: Project Gutenberg #43910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His conversation is marked by grammatical incongruities, but he does not speak the Negro dialect.
Từ trong câu: grammatical, conversation, mark, incongruity, speak, dialect
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XV, Tennessee Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #19932. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I've got about a thousand recordings of languages and dialects from all over the world, and not one of them is anything like that."
Từ trong câu: recording, get, thousand, record, language, dialect, world, anything
David Evans, Another Earth. Nguồn: Project Gutenberg #61367. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dialect
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- scottish dialect106 lần
- lancashire dialect37 lần
- venetian dialect42 lần
- dialect unchanged36 lần
- regional dialect34 lần
- arabic dialect33 lần
- provincial dialect36 lần
- milanese dialect19 lần
- yorkshire dialect27 lần
- local dialect104 lần
- neapolitan dialect20 lần
- negro dialect61 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dialect
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialect trong kho câu?
- Kho câu có 148 câu có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dialect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialect?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialect: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.