Câu tiếng Anh có từ “dialect”
159 câu thật có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dialect nghĩa là phương ngữ. dialect là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dialect
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
One night they encamped near some hunters who spoke another dialect, which they could partly understand.
Từ trong câu: dialect, hunter, night, near, speak, another, partly, understand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Over time, a dialect can accumulate such unique linguistic features that it develops into a separate language.
Từ trong câu: dialect, language, over, separate, linguistic, accumulate, unique, feature
«Language, Community, and Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
Only native speakers of a language or dialect can determine what the "correct" grammar of their language looks like.
Từ trong câu: dialect, native, speaker, language, determine, correct, grammar, look
«Linguistics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20194 (bản sửa đổi 10864363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was a true native of Picardy, and if I could give you her dialect, this story would be more amusing.
Từ trong câu: dialect, true, native, give, story, amuse
Katherine Shortall, Where the Sabots Clatter Again. Nguồn: Project Gutenberg #13048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More than half of the persons counted as literate could read and write only some native dialect, and often did even that badly.
Từ trong câu: dialect, half, person, count, read, write, native, often
Dean C. Worcester, The Philippines: Past and Present (Volume 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #41918. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pett Ridge can transport you in an instant to the heart of Hoxton or the Walworth Road, by means of some bit of cockney dialect.
Từ trong câu: dialect, ridge, transport, instant, heart, road, mean, bit
Flora Klickmann, The Lure of the Pen: A Book for Would-Be Authors. Nguồn: Project Gutenberg #36837. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he was very much interested he often spoke quite broad Yorkshire though at other times he tried to modify his dialect so that Mary could better understand.
Từ trong câu: dialect, modify, much, interest, often, speak, quite, broad
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Local dialects can lead the local historian astray, as with 'Watermillock' beside Ullswater in the Lake District.
Từ trong câu: astray, local, dialect, lead, historian, beside, lake, district
«A Researcher's Guide to Local History Terminology/Researching local history», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132913 (bản sửa đổi 4669625). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng dialect
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| scottish dialect | 106 lần |
| lancashire dialect | 37 lần |
| venetian dialect | 42 lần |
| dialect unchanged | 36 lần |
| regional dialect | 34 lần |
| arabic dialect | 33 lần |
| provincial dialect | 36 lần |
| milanese dialect | 19 lần |
| yorkshire dialect | 27 lần |
| local dialect | 104 lần |
| neapolitan dialect | 20 lần |
| negro dialect | 61 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dialect
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialect trong kho câu?
- Kho câu có 159 câu có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích từ 132 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dialect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 70 câu, rồi Bậc B1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialect?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialect: Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu), Quá khứ đơn (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.