Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialect trong kho câu?

Kho câu có 148 câu có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dialect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialect?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialect: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dialect”

148 câu thật có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dialect nghĩa là phương ngữ. dialect là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dialect

Theo bậc CEFR

Tất cả 148 A2: 3 B1: 8 B2: 6 C1: 69 C2: 4

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Câu phủ định: 15 Quá khứ đơn: 13 Hiện tại hoàn thành: 11 can và could: 7 There is và there are: 6 So sánh nhất: 6 would: 5 Quá khứ hoàn thành: 3 may và might: 3

Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)

One night they encamped near some hunters who spoke another dialect, which they could partly understand.
Quá khứ đơn can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dialect, hunter, night, near, speak, another, partly, understand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I do not attempt to put down all mispronunciations; I let the dialect be imagined.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dialect, attempt, put, down, let, imagine
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So he sent a horseman of the allies who knew their dialect and had dressed himself in their garb.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dialect, send, ally, know, dress, himself
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We saw the flashes of the pieces, and heard voices talking in a dialect compounded of French and Indian.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dialect, saw, flash, piece, hear, voice, talk, compound
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He told it in the same soft dialect, which came readily to his lips, while the company listened attentively and sympathetically.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dialect, attentively, tell, soft, come, readily, lip, company
Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was probably the reason, although they were a small nation, why they remained a distinct people with a distinct dialect.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: dialect, distinct, although, probably, was, this, nation, remain
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My fellow-citizens smote me on the knapsack, as I went by at the gun-rope, and encouraged me each in his own dialect.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: dialect, rope, fellow, citizen, go, gun, encourage
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was spoken as far as Guatemala, in the interior of which it appeared in the shape of various dialects more or less corrupted.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dialect, speak, far, interior, appear, shape, various, less
Hubert Howe Bancroft, The Native Races [of the Pacific states], Volume 3, Myths and Languages The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #43123. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They came from the southwest and their language differs only in dialect from the Pawnee.
Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: southwest, dialect, come, language, differ
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Minnie is well educated, and she taught school for so long that her speech is remarkably free of dialect.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: remarkably, dialect, well, educate, teach, school, long, speech
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Having asked one Zeno, upon his using some far-fetched phrases, “What uncouth dialect is that?” he replied, “The Doric.”
Quá khứ đơn
Từ trong câu: fetch, dialect, ask, use, far, phrase, reply
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At school, too, he began to write stories in the negro dialect, and he continued this practice in his law office in Richmond.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: practice, dialect, continue, office, story, school, begin, write
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were unarmed and dressed in skins; they spoke the Kizegura dialect, which differs greatly from the Kisawahili; and they appeared rather timid than dangerous.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: timid, dialect, dress, skin, speak, differ, greatly, appear
Richard Francis, Sir Burton, Zanzibar; city, island, and coast. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #70032. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dialect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
scottish dialect	106 lần
lancashire dialect	37 lần
venetian dialect	42 lần
dialect unchanged	36 lần
regional dialect	34 lần
arabic dialect	33 lần
provincial dialect	36 lần
milanese dialect	19 lần
yorkshire dialect	27 lần
local dialect	104 lần
neapolitan dialect	20 lần
negro dialect	61 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dialect từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dialect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialect trong kho câu?: Kho câu có 148 câu có từ dialect hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dialect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialect?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialect: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Câu phủ định (15 câu), Quá khứ đơn (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.