Câu tiếng Anh có từ “spartan”
117 câu thật có từ spartan hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spartan nghĩa là giản dị, khắc khổ và rèn luyện nghiêm ngặt không màng xa hoa (viết hoa Spartan: thuộc thành bang Sparta cổ đại). spartan là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strict simplicity, frugality, and avoidance of luxury and comfort; (capitalized Spartan) relating to ancient Sparta. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spartan
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
Did you never observe how great is the property of the Spartan kings?
Từ trong câu: spartan, never, observe, great, property, king
428? BCE-348? BCE [Dubious author] Plato, Alcibiades I. Nguồn: Project Gutenberg #1676. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The second Martian, not having seen Spartan, seemed to freeze in terror for an instant.
Từ trong câu: spartan, freeze, second, see, seem, terror, instant
R. R. Winterbotham, The red planet. Nguồn: Project Gutenberg #71049. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I had begun to think you were Spartan through and through and weren't afraid of anything.
Từ trong câu: spartan, begin, think, afraid, anything
Grace Livingston Hill, The Enchanted Barn. Nguồn: Project Gutenberg #34426. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And one day, in spite of his Spartan heroism, Peter could not stand it any longer.
Từ trong câu: spartan, day, spite, stand, long
Anna Goldmark Gross, The Gnomes of the Saline Mountains: A Fantastic Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #43762. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He saw that Arcadia would never be secure against Spartan invasion until means could be found to unite its forces.
Từ trong câu: spartan, saw, never, secure, invasion, until, mean, find
J. A. M'Clymont, Greece Painted by John Fulleylove; described by J.A. McClymont. Nguồn: Project Gutenberg #47496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Helots were given to Spartan citizens to work on farms so that the citizens did not have to perform manual labor.
Từ trong câu: spartan, give, citizen, work, farm, perform, manual, labor
«Human Legacy Course/Early Greece», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=98949 (bản sửa đổi 1818983). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The houses of the Spartan proprietors were at that day not closely packed together as in the dense population of commercial towns.
Những ngôi nhà của các chủ sở hữu Spartan vào thời đó không nằm sát nhau như ở các thị trấn thương mại đông đúc.
Từ trong câu: spartan, house, day, closely, pack, together, dense, population
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Pausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters An Unfinished Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #8573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In some respects the education that he was giving me, though of Spartan severity, was not ill calculated for the formation of a manly character.
Từ trong câu: spartan, respect, education, give, though, ill, calculate, formation
Eugénie, 1839?- Hamerton, Philip Gilbert Hamerton An Autobiography, 1834-1858, and a Memoir by His Wife, 1858-1894. Nguồn: Project Gutenberg #8536. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t know if it is true that he is engaged to Miss Stuart,” replied Anne, with Spartan composure, “but it is certainly true that she is very lovely.”
Từ trong câu: spartan, know, true, engage, miss, reply, certainly, lovely
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Spartan Doctor himself was not proof against the greasy fascination.
Từ trong câu: fascination, spartan, doctor, himself, proof
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Spartan frugality would disapprove of much of modern luxury; and is not half the toil for luxury merely?"
Từ trong câu: disapprove, spartan, much, modern, luxury, half, toil, merely
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in effect, the Spartan boy with the fox gnawing into his side, did not acquit himself more heroically than my friend.
Từ trong câu: gnaw, spartan, effect, boy, fox, side, himself, friend
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing but this more than Spartan devotion on the part of the few, but gallant and leal, makes my life worth preserving.
Từ trong câu: devotion, spartan, nothing, part, make, life, worth, preserve
James Grant, The Scottish Cavalier: An Historical Romance, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #66122. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spartan
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spartan hegemony | 9 lần |
| pausanias the spartan | 8 lần |
| spartan fortitude | 19 lần |
| spartan broth | 14 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spartan
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spartan trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ spartan hoặc các dạng của từ, trích từ 90 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spartan xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spartan gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 99 câu, rồi Bậc B1 với 7 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spartan?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spartan: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (13 câu), Quá khứ hoàn thành (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.