Câu tiếng Anh có từ “translator”
132 câu thật có từ translator hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translator nghĩa là người phiên dịch. translator là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who translates written messages from one language to another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translator
Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)
This police officer was not a professional translator and did not have experience with literature.
Từ trong câu: translator, police, officer, professional, experience, literature
«Dareen Tatour», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=651551 (bản sửa đổi 10885414). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The British Museum does not contain a manuscript connected with the proceedings of the translators.
Từ trong câu: translator, manuscript, museum, contain, connect, proceed
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Employing translators could be an expensive exercise and is not always feasible.
Từ trong câu: translator, employ, expensive, exercise, always
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The translator has not compared his version with any English version.
Từ trong câu: translator, compare, version
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Byron had not the patience to be a good translator.
Từ trong câu: translator, patience, good
Henry A. Beers, A History of English Romanticism in the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15931. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I've read stories where explorers wearing translators couldn't understand each other, but that isn't the way it works.
Từ trong câu: translator, read, story, explorer, wear, understand, way, work
Jim Harmon, Break a Leg. Nguồn: Project Gutenberg #51320. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the caprices of King James' translators were not inspired, we need stand in no special awe of them.
Từ trong câu: translator, king, inspire, need, stand, special, awe
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ancient translators too have not understood the Preterites as a designation of the real Past, and frequently render them by Futures.
Từ trong câu: translator, ancient, understand, real, past, frequently, render, future
Ernst Wilhelm Hengstenberg, Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions. Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #30608. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes the translator could not find what he considered a satisfactory word to express the meaning of the Greek word he wished to translate.
Từ trong câu: translator, sometimes, find, consider, satisfactory, word, express, mean
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The proceeds of sale would not cover the cost of printing and publishing, without any provision for the remuneration of the translator or author.
Từ trong câu: translator, proceed, sale, cover, cost, print, publish, provision
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seems probable, moreover, that the translator of the Pentateuch was not the same as the translate of the other parts of the Old Testament.
Từ trong câu: translator, seem, probable, moreover, translate, part, old, testament
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But while we venerate Caxton as our first printer, we must not overlook the claims which he has upon us as a translator and editor.
Từ trong câu: translator, venerate, printer, overlook, first, claim, editor
E. Gordon Duff, Early Printed Books. Nguồn: Project Gutenberg #63237. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A human translator would recognize that this phrase is not meant to be literally translated.
Từ trong câu: literally, translator, human, recognize, phrase, mean, translate
«Lentis/Google Translate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403868 (bản sửa đổi 3502971). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, it does not mean that translators' task is to simplify syntax and render it in a monotonous way.
Từ trong câu: syntax, however, mean, translator, task, simplify, render, monotonous
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it is not with regard to such idiomatic constructions, that a translator will ever find himself under any difficulty.
Từ trong câu: idiomatic, regard, construction, translator, ever, find, himself, difficulty
Alexander Fraser Tytler, Lord Woodhouselee, Essay on the Principles of Translation. Nguồn: Project Gutenberg #64890. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Contrary to many other tools, DVX was tailored to freelance translators and not project managers.
Từ trong câu: freelance, contrary, many, tool, tailor, translator, project, manager
«CAT-Tools/DéjàVu X/What sets DVX apart from other CAT-tools?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110607 (bản sửa đổi 3228591). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translator
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translator trong kho câu?
- Kho câu có 132 câu có từ translator hoặc các dạng của từ, trích từ 105 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translator xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translator gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 65 câu, rồi Bậc C1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translator?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translator: Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu), Câu phủ định (16 câu), Hiện tại hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.