Câu tiếng Anh có từ “finely”
190 câu thật có từ finely hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: finely nghĩa là mịn. finely là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: in tiny pieces. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ finely
Danh sách câu dẫn chứng (190 câu)
For that matter, high-strung and finely sensitive, the ill treatment had flung him into a fever, which was fed by the inflammation of his parched and swollen throat and tongue.
Từ trong câu: fever, sensitive, swell, feed, swollen, inflammation, finely, matter
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
M. de Bellegarde looked around the circle and greeted Newman with his usual finely-measured courtesy.
Từ trong câu: courtesy, be, look, around, circle, greet, usual, finely
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The nose has the same flowing outline, well defined, prominent, yet finely chiselled, and the nostrils rather large.
Từ trong câu: chiselled, nose, flow, outline, well, define, prominent, finely
Mabel E., 1863-1927 [Editor] Wotton, Word Portraits of Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #56166. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An individual of great respectability, who had tasted venison cooked in this fashion, said that it was extremely juicy, and finely flavoured.
Từ trong câu: juicy, individual, great, taste, cook, fashion, extremely, finely
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not with mud dried in the sun that you can obtain regular lines, clean profiles and finely worked sculptures.
Không phải bằng cách phơi bùn khô dưới nắng mà bạn có thể có được những đường nét đều đặn, những đường nét rõ ràng và những tác phẩm điêu khắc tinh xảo.
Từ trong câu: profile, mud, dry, sun, obtain, regular, line, clean
Jules Verne, The Adventures of a Special Correspondent Among the Various Races and Countries of Central Asia Being the Exploits and Experiences of Claudius Bombarnac of "The Twentieth Century". Nguồn: Project Gutenberg #11263. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But suppose the chemist to see two men fighting, one has the other down,--to the first our chemist presents a finely tempered dagger.
Từ trong câu: chemist, suppose, see, man, fight, down, first, present
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This morning the eye returns involuntarily to the girl in the pink cotton jacket, she being the most flexuous and finely-drawn figure of them all.
Từ trong câu: involuntarily, cotton, pink, jacket, morning, eye, return, girl
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So well were they cut that one can detect them in an instant in any cottage-wall, from their smooth, finely-chiselled face as compared with the coarser dressing of modern stones.
Từ trong câu: chiselled, well, cut, detect, instant, cottage, wall, smooth
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the thought he laid down his knife and fork again, and a flush of anxiety rose to his finely-wrinkled cheek.
Từ trong câu: knife, anxiety, fork, cheek, think, lay, down, again
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kean's acting was not warmly received; and referring to one of his impersonations in the town, he remarked, "I played the part finely, and yet they would not applaud me!"
Từ trong câu: impersonation, act, warmly, receive, refer, town, remark, play
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng finely
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| finely chiselled | 154 lần |
| finely moulded | 129 lần |
| finely proportioned | 127 lần |
| finely shaped | 203 lần |
| finely powdered | 78 lần |
| finely modelled | 60 lần |
| finely strung | 74 lần |
| finely wrought | 154 lần |
| finely carved | 126 lần |
| finely arched | 76 lần |
| finely woven | 63 lần |
| finely chiseled | 37 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ finely
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ finely trong kho câu?
- Kho câu có 190 câu có từ finely hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ finely xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ finely gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B2 với 67 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ finely?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ finely: Quá khứ đơn (18 câu), Câu phủ định (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.