Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “connotation”

86 câu thật có từ connotation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: connotation nghĩa là ý nghĩa. connotation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: what you must know in order to determine the reference of an expression. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The binary connotations, however, one may express them, provide a constant reality beyond conventional consciousness.

    Từ trong câu: connotation, binary, however, express, provide, constant, reality, beyond

    «Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Shaming has a negative connotation associated with it, putting down another by making them feel guilty.

    Xấu hổ có hàm ý tiêu cực liên quan đến nó, hạ thấp người khác bằng cách khiến họ cảm thấy tội lỗi.

    Từ trong câu: connotation, negative, associate, put, down, another, make, feel

    «Lentis/Flight Shaming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439671 (bản sửa đổi 4013482). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Concurrently, advertisements that elicit sadness and contains words with negative connotations tend to generate more clicks.

    Từ trong câu: connotation, advertisement, sadness, contain, word, negative, tend, generate

    «Motivation and emotion/Book/2020/Advertising and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267541 (bản sửa đổi 2595915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • To-day the term "charity" has given way to a new equivalent, with a somewhat different connotation.

    Từ trong câu: connotation, day, term, charity, give, way, new, equivalent

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The term has a negative connotation, representing deceptively marketed products and “cures” that are known to be false.

    Thuật ngữ này có hàm ý tiêu cực, đại diện cho các sản phẩm được tiếp thị lừa đảo và các “phương pháp chữa trị” được cho là sai sự thật.

    Từ trong câu: connotation, term, negative, represent, market, product, cure, know

    «Lentis/Power Balance, Magnetic Bracelets and Other Strange Cures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283303 (bản sửa đổi 4414038). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Pride often has positive connotations associated with it, and is seen as a desirable emotion for cultures to procure.

    Từ trong câu: connotation, pride, often, positive, associate, see, desirable, emotion

    «Motivation and emotion/Book/2021/Cultural influences on shame, guilt, and pride», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252446 (bản sửa đổi 2563874). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Sin, of course, to what may without unpleasant connotation be termed the professionally religious mind, is a definite, really a technical fact.

    Từ trong câu: connotation, sin, course, unpleasant, term, professionally, religious, mind

    Samuel Merwin, Hills of Han: A Romantic Incident. Nguồn: Project Gutenberg #53997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose the grewsome connotations of the name led to our practice of collecting relics of the tragedies we were constantly reporting.

    Từ trong câu: connotation, suppose, name, lead, practice, collect, relic, tragedy

    Brand Whitlock, Forty Years of It. Nguồn: Project Gutenberg #67648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, because in most cases the imperialists were white and the colonials colored, it meant that this imperialist drive also carried racial connotations.

    Từ trong câu: connotation, moreover, because, case, white, colonial, color, mean

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The term, already Synoptic, takes over here most of the connotations of the "Kingdom of God," the standing Synoptic expression, which appears here only in iii.

    Từ trong câu: connotation, term, already, take, kingdom, god, stand, expression

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is the most general word for such an enumeration, other words, such as "register," "schedule," "inventory," "catalogue," having usually some particular connotation.

    Từ trong câu: inventory, connotation, general, word, register, schedule, catalog, usually

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7. Nguồn: Project Gutenberg #42173. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus the plural "the Churches" has in important respects a different connotation in the New Testament from that which it has in modern times.

    Từ trong câu: testament, connotation, plural, thus, church, important, respect, different

    D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #18905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So do words like brainwashing, which has negative connotations as opposed to a more positive or neutral word like teaching or instilling.

    Từ trong câu: brainwash, brainwashing, word, like, negative, connotation, oppose, positive

    «Annotated Student Sample: "Black Representation in Film" by Caelia Marshall», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0

  • The latter is sometimes referred to with another term, which has a subtly different connotation, postmodern art.

    Từ trong câu: subtly, latter, sometimes, refer, another, term, different, connotation

    «Power, politics and glory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111342 (bản sửa đổi 727464). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng connotation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ connotation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ connotation trong kho câu?
Kho câu có 86 câu có từ connotation hoặc các dạng của từ, trích từ 80 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ connotation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ connotation gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 67 câu, rồi Bậc C1 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ connotation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ connotation: Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu), Câu phủ định (7 câu), may và might (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.