Câu tiếng Anh có từ “fiddle”
132 câu thật có từ fiddle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: fiddle nghĩa là vĩ cầm. fiddle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ fiddle
“I forgot to tell ’em that you paid for the fiddle.”
Từ trong câu: forget, pay, paid, tell, they, fiddle
W. C. Tuttle, The shadow shooter. Nguồn: Project Gutenberg #78766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The marriage was most unhappy, and the Maestro Grandoni was suspected of using the fiddle-bow as an instrument of conjugal correction.
Từ trong câu: maestro, marriage, unhappy, suspect, use, fiddle, bow, instrument
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At various points in the film, a fiddler appears and plays the fiddle.
Từ trong câu: fiddler, various, point, film, appear, play, fiddle
«Fiddler on the Roof (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=934434 (bản sửa đổi 10396982). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We condemn them because they walk out while we still stay fiddling and frigging behind.
Từ trong câu: condemn, because, walk, out, still, stay, fiddle, behind
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On the other, many previous encounters had accustomed him to playing first fiddle.
Từ trong câu: accustom, many, previous, encounter, play, first, fiddle
«Spiritual Psychology/Lecture 5. The last Adam is a life-giving spirit», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=218590 (bản sửa đổi 2479380). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Thirty Confederates had gathered in that house at a country-side frolic, and the fiddle sang deep in the night.
Từ trong câu: frolic, thirty, gather, house, country, side, fiddle, sing
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cripple Creek is an Old Time Appalachian folk song for the fiddle, though it is often played on the banjo as well..
Từ trong câu: cripple, creek, old, time, folk, song, fiddle, though
«Bards Old Time Fiddle Tunebook Supplement/Cripple Creek», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254205 (bản sửa đổi 4048407). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A little later, there came the faint strains of music--fiddle, drum, and guitar.
Từ trong câu: guitar, little, late, come, faint, strain, music, fiddle
Perley Poore Sheehan, Three sevens. Nguồn: Project Gutenberg #78011. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed ironically to the assembly, emptied his glass, lit his pipe, and tucked his fiddle under his arm.
Từ trong câu: ironically, bow, assembly, empty, glass, light, pipe, fiddle
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"'Don't put yourself out, Mike; don't put yourself out!' said Klaus patronizingly, seating himself upon a chest, and then tuning his fiddle.
Từ trong câu: patronizingly, put, yourself, out, seat, himself, chest, tune
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even with improved communications and transport, these regions still have recognisably different ways of fiddle playing.
Ngay cả khi thông tin liên lạc và giao thông được cải thiện, những khu vực này vẫn có những cách chơi violon khác nhau rõ rệt.
Từ trong câu: recognisably, even, improve, communication, transport, region, still, different
«Ethnography of Fiddle/Donegal fiddle tradition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253906 (bản sửa đổi 2365063). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bluegrass fiddlers combine from many genres and tend to be highly skilled with strong roots in fiddle rather than violinistic traditions.
Từ trong câu: fiddler, combine, many, genre, tend, highly, skill, strong
«Compendium of Fiddle Styles/Bluegrass fiddle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254208 (bản sửa đổi 3253724). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng fiddle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- fiddle faddle144 lần
- fiddle strings108 lần
- piramus's fiddle20 lần
- squeaking fiddle20 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ fiddle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ fiddle trong kho câu?
- Kho câu có 132 câu có từ fiddle hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ fiddle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ fiddle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 111 câu, rồi Bậc B2 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ fiddle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ fiddle: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (16 câu), Quá khứ hoàn thành (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.