E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hell”

335 câu thật có từ hell hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hell nghĩa là địa ngục. hell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any place of pain and turmoil. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hell

Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)

  • To do this it would have been necessary to rush through some sixty yards of what seemed hell-fire--a perfect avalanche of death.

    Từ trong câu: hell, necessary, rush, sixty, yard, seem, fire, perfect

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Get to hell out of here!’ says he, and he yanks the front door open so wide that it would have let out an army.

    Từ trong câu: hell, army, get, out, front, door, open, wide

    Frances Noyes Hart, The Bellamy trial. Nguồn: Project Gutenberg #75325. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he would not go to hell when he died; and the shaking would stop.

    Từ trong câu: stop, go, hell, die, shake

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I, that warn her against earthly love, I would plunge into hell itself to win hers!

    Từ trong câu: plunge, hers, hell, warn, love, itself, win

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he wouldn't answer, and that struck me as one hell of a--I mean a strange thing to be elusive about.

    Từ trong câu: elusive, answer, strike, hell, mean, strange, thing

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One would say that it punished you for comprehending it; but no, it rewards you; for it places you in a hell, where you feel God beside you.

    Từ trong câu: reward, punish, place, hell, feel, god, beside

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even though the pains of hell were not so terrible as they are, yet they would become infinite, as they are destined to last for ever.

    Từ trong câu: infinite, even, though, pain, hell, terrible, become, last

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No; they not only live, but reign and redeem: and without their divine influence spread everywhere, you would be in hell—the hell of your own meanness.

    Từ trong câu: everywhere, live, divine, influence, spread, hell

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Agitation had, perhaps, begun to be necessary to his existence: a tranquil life would have been a hell to him."

    Từ trong câu: tranquil, perhaps, begin, necessary, existence, life, hell

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One would have pronounced this that hell of Brahmanism, the most redoubtable of the seventeen abysses, which the Veda calls the Forest of Swords.

    Từ trong câu: sword, seventeen, call, would, pronounce, most, hell, forest

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The last glimpse I had was of the bloated face, blood-stained and fixed with a grin of malice which would have held its own in the nethermost hell.

    Từ trong câu: malice, grin, last, glimpse, face, blood, stain, fix

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hell

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
gates of hell326 lần
torments of hell163 lần
gambling hell161 lần
hell hounds120 lần
flames of hell152 lần
devils in hell109 lần
fires of hell141 lần
hell hound91 lần
pains of hell133 lần
hell gate269 lần
pit of hell88 lần
hell broth61 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hell

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hell trong kho câu?
Kho câu có 335 câu có từ hell hoặc các dạng của từ, trích từ 237 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hell xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hell gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 123 câu, rồi Bậc C1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hell?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hell: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.