Câu tiếng Anh có từ “stanza”
122 câu thật có từ stanza hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stanza nghĩa là khổ thơ. stanza là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stanza
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
He also made strict rules about rhyme and about the shape of each stanza.
Từ trong câu: stanza, make, strict, rule, rhyme, shape
«French literature», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72323 (bản sửa đổi 11010326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yielding to instinct he composed poems off-hand--songs, short stanzas, epigrams.
Từ trong câu: stanza, yield, instinct, compose, poem, off, hand, song
Daniel Halévy, The life of Friedrich Nietzsche. Nguồn: Project Gutenberg #53620. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Georgia giggled when she came to the end of the stanza.
Từ trong câu: stanza, come, end
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With his pen, he wrote the last stanza on it.
Từ trong câu: stanza, pen, write, last
«Coffee Houser Sei Addata», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1251966 (bản sửa đổi 10752966). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then she repeated the first stanza as she knew it.
Từ trong câu: stanza, repeat, first, know
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It needed but a moment to detect in the first verse of the stanza a possible rhyme-word.
Từ trong câu: stanza, need, moment, detect, first, verse, possible, rhyme
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And those stanzas beginning, “Then up he rose and donned his clothes,” are not only foolish but indelicate.
Từ trong câu: stanza, begin, up, rise, clothes, foolish
Joseph Gilpin Pyle, The Little Cryptogram A Literal Application to the Play of Hamlet of the Cipher System of Mr. Ignatius Donnelly.. Nguồn: Project Gutenberg #46464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He thought of the last stanza to the song.
Từ trong câu: stanza, think, last, song
«Coffee Houser Sei Addata», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1251966 (bản sửa đổi 10752966). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Here uncle Jimmie sang a stanza of the song and said it related to God's setting the negroes free.
Từ trong câu: stanza, uncle, sing, song, relate, set, free
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #13579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I received, four days afterwards, at the circle of Madame Joseph Bonaparte, with all other visitors, a copy of these stanzas.
Từ trong câu: stanza, receive, four, day, afterward, circle, madame, visitor
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He then gave out the stanzas in the most strange pronunciation.
Sau đó ông đọc những khổ thơ với cách phát âm kỳ lạ nhất.
Từ trong câu: pronunciation, stanza, give, out, strange
Frederick Marryat, Peter Simple. Nguồn: Project Gutenberg #21577. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“More blackguard Orange words I never heard!” cried the fiddler, on my coming to the conclusion of the third stanza.
Từ trong câu: fiddler, stanza, orange, word, never, hear, cry, come
George Borrow, Wild Wales: Its People, Language and Scenery. Nguồn: Project Gutenberg #648. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They sang stanzas from Tasso; time and place were in unison, and the melody sounded sweetly, in the profound silence around.
Họ hát những khổ thơ từ Tasso; thời gian và địa điểm hòa vào nhau, giai điệu vang lên ngọt ngào, trong sự im lặng sâu thẳm xung quanh.
Từ trong câu: unison, sing, stanza, time, place, melody, sound, profound
Friedrich Schiller, The Ghost-Seer; or the Apparitionist; and Sport of Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #6781. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He ended with a poem on Nathan Hale in which he held his listeners spellbound as stanza after stanza, magnetic in proportion to their truthful beauty, fell from his lips.
Từ trong câu: spellbound, end, poem, hold, listener, stanza, magnetic, proportion
Jean Christie Root, Nathan Hale. Nguồn: Project Gutenberg #31650. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In particular, he emphasised the use of the word "forlorn" and the last stanza as being examples of Keats's artificial language.
Từ trong câu: forlorn, particular, emphasize, use, word, last, stanza, example
«Lectures/Literary criticism/John Keats/Nightingale», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=94626 (bản sửa đổi 1664430). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng stanza
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spenserian stanza | 31 lần |
| octave stanza | 33 lần |
| concluding stanza | 35 lần |
| elegiac stanza | 10 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stanza
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stanza trong kho câu?
- Kho câu có 122 câu có từ stanza hoặc các dạng của từ, trích từ 107 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stanza xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stanza gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 54 câu, rồi Bậc B2 với 49 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stanza?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stanza: Quá khứ đơn (15 câu), Câu phủ định (12 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.