Câu tiếng Anh có từ “overboard”
159 câu thật có từ overboard hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: overboard nghĩa là ở trên tàu. overboard là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: to extremes. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ overboard
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
Pushing the chief overboard he had asked him if he would be a Christian.
Từ trong câu: overboard, push, chief, ask, christian
«Social Victorians/Timeline/1896», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264283 (bản sửa đổi 2719092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There had been a case of a man who had jumped overboard.
Từ trong câu: overboard, case, man, jump
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frederick William Stevens/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407971 (bản sửa đổi 4629701). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Here we wasted some time fishing for Sam’s pipe, which had fallen overboard among the alders.
Từ trong câu: overboard, waste, time, fish, pipe, fall, among
Charles G. D., Sir Roberts, Around the Camp-fire. Nguồn: Project Gutenberg #48986. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I said I did, that my last hour had come, that I wanted to throw myself overboard and hasten the end.
Từ trong câu: overboard, last, hour, come, want, throw, myself, end
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mate ordered one of the deck hands to throw the snake out, whilst others were fishing out the young man who had jumped overboard.
Từ trong câu: overboard, mate, order, deck, hand, throw, snake, out
Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes. Nguồn: Project Gutenberg #20186. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was overhauled but not until her crew had jumped overboard and swam ashore.
Từ trong câu: swim, overboard, until, crew, jump
Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.. Nguồn: Project Gutenberg #32206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A soldier had slipped on the watery deck; and, before his mates could reach him, was overboard.
Từ trong câu: mate, overboard, soldier, slip, deck, reach
George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I flung one shoe overboard, and became aware that that was exactly what I had been looking forward to—a talk with Kurtz.
Từ trong câu: aware, overboard, forward, shoe, become, exactly, look, talk
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had been shot in the breast, lashed firmly to a heavy iron bar, and dropped overboard.
Từ trong câu: breast, firmly, overboard, shot, heavy, iron, bar, drop
Bernard Capes, Gilead Balm, knight errant. Nguồn: Project Gutenberg #70105. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The “Enterprise” had encountered bad weather, and had to throw half of her cargo of sheep and bullocks overboard.
Từ trong câu: cargo, encounter, overboard, sheep, enterprise, bad, weather, throw
Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #39920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When I got to the other side of the Atlantic there was a storm, and it was supposed that a lot of us, including myself, had been washed overboard.
Từ trong câu: atlantic, including, overboard, get, side, storm, suppose, lot
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Was it supposed that Professor Vonderholtz had committed suicide by leaping overboard?
Từ trong câu: professor, suicide, commit, overboard, suppose, leap
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea. Nguồn: Project Gutenberg #73510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The poor fellow whom Queequeg had handled so roughly, was swept overboard; all hands were in a panic; and to attempt snatching at the boom to stay it, seemed madness.
Từ trong câu: panic, roughly, poor, fellow, handle, sweep, overboard, hand
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng overboard
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| washed overboard | 454 lần |
| jumped overboard | 501 lần |
| thrown overboard | 1.048 lần |
| jump overboard | 410 lần |
| hove overboard | 119 lần |
| jumping overboard | 139 lần |
| leaped overboard | 200 lần |
| leap overboard | 106 lần |
| leaping overboard | 76 lần |
| fallen overboard | 291 lần |
| pitched overboard | 65 lần |
| tumbled overboard | 60 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ overboard
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ overboard trong kho câu?
- Kho câu có 159 câu có từ overboard hoặc các dạng của từ, trích từ 124 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ overboard xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ overboard gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 71 câu, rồi Bậc C1 với 47 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ overboard?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ overboard: Quá khứ đơn (37 câu), Câu phủ định (19 câu), Quá khứ hoàn thành (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.