Câu tiếng Anh có từ “anew”
126 câu thật có từ anew hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: anew nghĩa là một lần nữa. anew là một trạng từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: again but in a new or different way. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ anew
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
By definition, a pattern must be programmed anew into each application that uses it.
Từ trong câu: anew, definition, pattern, program, application, use
«Introduction to Software Engineering/Architecture/Design Patterns», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248595 (bản sửa đổi 4412629). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There one begins anew to deal with royal officials, to whom money must be given.
Từ trong câu: anew, begin, deal, royal, official, money, give
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 14 of 55 1606-1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To revive anew what must so often pass in her mind?"
Từ trong câu: anew, revive, often, pass, mind
Frederic Stewart Isham, The Lady of the Mount. Nguồn: Project Gutenberg #36083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All things are taken from them: they must create everything anew.
Từ trong câu: anew, thing, take, create, everything
Lev Shestov, Anton Tchekhov, and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #56758. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For most species, the learning is lost when the individual dies and must be done anew each generation.
Từ trong câu: anew, species, learn, lose, individual, die, generation
«Seed Factories/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288454 (bản sửa đổi 4207728). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was immediately rebuilt, but I suppose hurriedly, because thirty years later it had to be constructed anew.
Từ trong câu: anew, immediately, suppose, hurriedly, because, thirty, year, late
Walter Besant, London. Nguồn: Project Gutenberg #45752. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My dear sir, you must begin your studies entirely anew.”
Từ trong câu: anew, sir, dear, begin, study, entirely
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These dreams must now be born anew in us.
Từ trong câu: anew, dream, now, bear
«A Declaration of the Independence of Cyberspace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207670 (bản sửa đổi 1653165). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She was thinking, too, of her own future; of the morrow in which she must plan her life anew.
Từ trong câu: anew, think, future, plan, life
Meredith Nicholson, Zelda Dameron. Nguồn: Project Gutenberg #65630. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Min Tsze-ch'ien said, 'Suppose it were to be repaired after its old style;-- why must it be altered and made anew?'
Từ trong câu: anew, suppose, repair, old, style, alter, make
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then our promise shall be made to each other anew; for there is a terrible task before us, and once our feet are on the ploughshare we must not draw back.”
Từ trong câu: anew, promise, make, terrible, task, once, foot, draw
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The text of the passages has to be critically treated anew.
Từ trong câu: critically, anew, text, passage, treat
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then all the question stung and burned anew, and had to be reasoned out and put away once more.
Từ trong câu: burn, anew, question, reason, out, put, away, once
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng anew
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| kindled anew | 37 lần |
| begin anew | 200 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ anew
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anew trong kho câu?
- Kho câu có 126 câu có từ anew hoặc các dạng của từ, trích từ 101 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ anew xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anew gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 48 câu, rồi Bậc B2 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anew?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anew: Quá khứ đơn (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), must và have to (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.