Câu tiếng Anh có từ “vice”
428 câu thật có từ vice hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vice nghĩa là thói xấu, tệ nạn; phó (cấp phó trong chức vụ như Vice President). vice là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: moral weakness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vice
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
His hand actually seemed like a steel vice that could have crushed mine if he had chosen.
Từ trong câu: vice, actually, steel, hand, seem, like, choose
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And we had been cocksure as to the inevitable limitations, the faults and vices, of a lot of women.
Từ trong câu: vice, inevitable, limitation, fault, lot, woman
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fortunately my vice president was with me and he did an excellent job of delivering what I had failed to do.
Từ trong câu: vice, fortunately, president, excellent, job, deliver, fail
«Speech-Language Pathology/Stuttering/My Life in Stuttering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68878 (bản sửa đổi 3357441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“But what is the matter with my hands!” asked Milady; “it seems as if my wrists had been crushed in a vice.”
Từ trong câu: vice, matter, hand, ask, seem
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Utility of a vice: his drunkenness had been his salvation.
Từ trong câu: salvation, utility, vice
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I found Vice-Consul Hunt had secured and had had my baggage placed in a desirable state room.
Từ trong câu: desirable, baggage, find, vice, hunt, secure, place, state
Mifflin Wistar Gibbs, Shadow and Light An Autobiography with Reminiscences of the Last and Present Century. Nguồn: Project Gutenberg #28183. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The enemy were infuriated at the loss of the Vice-Presidency, for again Hamilton had been vindicated and Adams reflected.
Từ trong câu: presidency, enemy, loss, vice, again, vindicate, reflect
Gertrude Franklin Horn Atherton, The Conqueror: Being the True and Romantic Story of Alexander Hamilton. Nguồn: Project Gutenberg #13246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During both vacancies, the nominee was called vice president-designate, instead of vice president-elect, as neither had been elected to the office.
Từ trong câu: nominee, vacancy, call, vice, president, designate, instead, elect
«Vice President-elect of the United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=801515 (bản sửa đổi 10147249). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When the skilful had finished, the immense vice of their solution became apparent.
Từ trong câu: apparent, skilful, solution, immense, vice, finish, become
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To him wireless had attained the proportions of a fashionable vice.
Từ trong câu: fashionable, wireless, attain, proportion, vice
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Walter Francis Maxwell Howden», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423206 (bản sửa đổi 4424131). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rome was in great turmoil and confusion at this time, and the vice of the men that ruled had weakened her power.
Từ trong câu: turmoil, great, confusion, time, vice, man, rule, weaken
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That particular showup they had gotten two of the officers, I believe, that work in the vice squad.
Từ trong câu: squad, particular, get, officer, believe, work, vice
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Kelly, built their first Home at the West End, where, like another 'West End,' so much of vice had congregated.
Từ trong câu: congregate, build, first, home, west, end, like, another
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vice
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| vice versa | 1.994 lần |
| vice president | 4.285 lần |
| vice consul | 692 lần |
| vice admiral | 765 lần |
| vice chancellor | 501 lần |
| vice presidents | 359 lần |
| vice presidential | 356 lần |
| vice vers | 258 lần |
| vice governatore | 150 lần |
| vice chairman | 174 lần |
| vice regal | 147 lần |
| vice presidency | 105 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vice
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vice trong kho câu?
- Kho câu có 428 câu có từ vice hoặc các dạng của từ, trích từ 354 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vice xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vice gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 145 câu, rồi Bậc B1 với 87 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vice?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vice: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (45 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.