E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “bitter”

409 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitter

Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)

  • “I want the sugar first, then I’ll drink the bitter water.”

    Từ trong câu: bitter, sugar, want, first, drink, water

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will turn more bitter tasting in hot weather.

    Từ trong câu: bitter, turn, taste, hot, weather

    «Lettuce», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65614 (bản sửa đổi 10730384). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Over time, the drink will develop a bitter taste.

    Từ trong câu: bitter, time, drink, develop, taste

    «French press», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=81344 (bản sửa đổi 10831500). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • For, following the senate, it will not consider itself bound to feel more bitter hatred against Antonius than the senate.

    Từ trong câu: bitter, hatred, bound, follow, consider, itself, feel

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the past is past, and the future of dark and bitter time will be swift and brief."

    Từ trong câu: brief, bitter, swift, past, future, dark, time

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will be a bitter disappointment to Mr. Copley and his colleague to be deprived of their chance of swindling the public.

    Từ trong câu: colleague, bitter, disappointment, mr, deprive, chance, public

    Fred M. White, Hard Pressed. Nguồn: Project Gutenberg #33512. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Unfortunately broccoli tastes very bitter to her husband, and he will not eat the vegetable.

    Thật không may, bông cải xanh có vị rất đắng đối với chồng cô và anh ấy sẽ không ăn loại rau này.

    Từ trong câu: broccoli, unfortunately, taste, bitter, husband, eat, vegetable

    «Living the Golden Rule/Working Through Common Misunderstandings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208371 (bản sửa đổi 2771032). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It is an effort of virtue; for it will bring down many a bitter taunt and hard word upon his faithful head.

    Từ trong câu: taunt, effort, virtue, bring, down, many, bitter, hard

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We do not blame the unripe fruit for hardness; a few sunny days will mellow it, and turn the bitter to juicy sweet.

    Từ trong câu: juicy, blame, fruit, sunny, day, turn, bitter, sweet

    Frank Harris, Shakespeare and His Love: A Play in Four Acts and an Epilogue. Nguồn: Project Gutenberg #69269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I’ll extract wholesome medicines from Mrs. Dean’s bitter herbs; and firstly, let me beware of the fascination that lurks in Catherine Heathcliff’s brilliant eyes.

    Từ trong câu: fascination, firstly, brilliant, extract, medicine, mrs, bitter, let

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They'll expect you to talk like a clown, one minute, and weep bitter tears over England's tyranny the next.

    Từ trong câu: tyranny, clown, expect, talk, like, minute, weep, bitter

    St. John G. Ervine, The Foolish Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #9461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bitter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
bitter disappointment1.045 lần
bitter tears1.468 lần
bitter irony332 lần
bitter smile1.187 lần
bitter hatred371 lần
bitter pill257 lần
bitter laugh749 lần
bitter grief474 lần
bitter pang259 lần
bitter cold914 lần
bitter anguish299 lần
bitter scorn253 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
Kho câu có 409 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 319 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 125 câu, rồi Bậc B1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (74 câu), Câu phủ định (51 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.