Câu tiếng Anh có từ “metaphor”
183 câu thật có từ metaphor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: metaphor nghĩa là ẩn dụ. metaphor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ metaphor
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
Horizon is a metaphor which makes a difficult work a little more relatable.
Từ trong câu: metaphor, horizon, make, difficult, work, little
«Truth and Method/II.1.2A From the epistemological problem of history to the hermeneutic foundation of the human sciences», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269996 (bản sửa đổi 2239539). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Rather, a metaphor is a way of saying that which is in some sense unsayable.
Từ trong câu: metaphor, rather, way, say, sense
«Continental Philosophy’s Challenge to Enlightenment Theories», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
Their language is full of metaphors which imply form and shape.
Từ trong câu: metaphor, language, full, imply, form, shape
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gaming, as a metaphor but also as a lived experience, invites a renaissance perspective on the world in which we live.
Từ trong câu: metaphor, perspective, game, live, experience, invite, world
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
By this we may discover the beauty of many of those metaphors and similes which to an unphilosophical person do seem so uncouth.
Từ trong câu: metaphor, discover, beauty, many, person, seem
Augustus Hopkins Strong, Systematic Theology (Volume 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #44555. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is not a metaphor, not an analogy, in slang, which does not contain a lesson.
Từ trong câu: analogy, metaphor, slang, contain, lesson
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Those outbursts of passion which drive onwards like a winter torrent draw with them as an indispensable accessory whole masses of metaphor.
Từ trong câu: onwards, metaphor, accessory, passion, drive, like, winter, draw
active 1st century Longinus, On the Sublime. Nguồn: Project Gutenberg #17957. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As to eloquence it will hardly be argued that nonsense, falsehood and metaphors which were old when Rome was young are essential to that.
Từ trong câu: nonsense, metaphor, eloquence, hardly, argue, old, young, essential
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My metaphor will remind some of you of the famous picture in which Retzsch has depicted Satan playing at chess with man for his soul.
Từ trong câu: chess, metaphor, remind, famous, picture, depict, play, man
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It accordingly leads to the use of metaphors which are inadequate and generally untrue.
Từ trong câu: accordingly, inadequate, metaphor, lead, use, generally
Charles Nordmann, Einstein and the universe: A popular exposition of the famous theory. Nguồn: Project Gutenberg #68462. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A metaphor may be illustrative or diagrammatical, providing a concrete instance of a relation which would otherwise have to be stated in abstract terms.
Từ trong câu: state, abstract, concrete, metaphor, provide, instance, relation, otherwise
I. A. Richards, Principles of literary criticism. Nguồn: Project Gutenberg #73827. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng metaphor
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| conceptual metaphor | 11 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ metaphor
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ metaphor trong kho câu?
- Kho câu có 183 câu có từ metaphor hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ metaphor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ metaphor gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 70 câu, rồi Bậc C1 với 62 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ metaphor?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ metaphor: Câu phủ định (16 câu), may và might (11 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.