Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tough trong kho câu?

Kho câu có 258 câu có từ tough hoặc các dạng của từ, trích từ 222 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ tough xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tough gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 102 câu, rồi Bậc B2 với 87 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tough?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tough: Câu phủ định (33 câu), Quá khứ đơn (33 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “tough”

258 câu thật có từ tough hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: tough nghĩa là cứng rắn. tough là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not given to gentleness or sentimentality. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ tough

Theo bậc CEFR

Tất cả 258 A2: 1 B1: 9 B2: 87 C1: 102 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 33 Quá khứ đơn: 33 can và could: 17 So sánh hơn: 13 Quá khứ hoàn thành: 10 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 10 may và might: 9 Hiện tại hoàn thành: 9 would: 9 Tương lai với will: 9

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

The chicken was tough, the tongue too salty, and the chocolate wouldn’t froth properly.
would Câu phủ định
Từ trong câu: tough, salty, chicken, tongue, chocolate, properly
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its substance was tough--what Bismarck would have called iron painted to look like wood.
B2 would
Từ trong câu: tough, substance, call, iron, paint, look, like, wood
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And, as I say, the back part of the eye, tough, iridescent stuff it is, wouldn’t go at all.
would Câu phủ định
Từ trong câu: tough, back, part, eye, stuff, go
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You wouldn't think of Damon as a tough guy, but he's worked really hard on the physical stuff here and it shows."
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: tough, stuff, think, guy, work, really, hard, physical
«The Bourne Identity (2002 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=216202 (bản sửa đổi 9523612). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Arcot had used a piece of tough, heavy plastic which would resist any corrosion the cold, almost airless world might have to offer.
Quá khứ hoàn thành must và have to may và might would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: plastic, use, piece, tough, heavy, resist, cold, almost
John W., Jr. Campbell, Islands of Space. Nguồn: Project Gutenberg #20988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was about three-quarters of an inch thick, and very soft and oily--but I knew it would shrink and be tough and durable.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: oily, thick, inch, tough, durable, shrink, soft, quarter
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Putting together a prospective study would be “a tough call” until the animal data was stronger.
B2 would
Từ trong câu: prospective, put, together, study, tough, call, until, animal
«Progress and Prospects in Parkinson's Research/Magazine Section/Draft article 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137428 (bản sửa đổi 2389501). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I should thus reach a class of slow, but very tough stomachs, which would require ample time to assimilate the food I intended to offer.
B2 Quá khứ đơn should và ought to would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: assimilate, thus, reach, class, slow, tough, stomach, require
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Wet through, cold, hungry and physically miserable, but still tough in spirit, we lay there, wishing that all sorts of impossible things would happen.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: physically, wet, cold, hungry, miserable, still, tough, spirit
Walter, 1866-1961 [Editor] Wood, Soldiers' Stories of the War. Nguồn: Project Gutenberg #52201. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng tough

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
tough customer	107 lần
tough job	261 lần
tough fibre	38 lần
tough morsel	37 lần
tough ash	42 lần
tough hide	109 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của tough từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ tough

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tough trong kho câu?: Kho câu có 258 câu có từ tough hoặc các dạng của từ, trích từ 222 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ tough xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tough gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 102 câu, rồi Bậc B2 với 87 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tough?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tough: Câu phủ định (33 câu), Quá khứ đơn (33 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.