Câu tiếng Anh có từ “proverbial”
93 câu thật có từ proverbial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverbial nghĩa là tục ngữ. proverbial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: of or relating to or resembling or expressed in a proverb. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverbial
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
In practical matters, for example, has it not become almost proverbial that the man of logic cannot prosper?
Từ trong câu: proverbial, practical, matter, example, become, almost, man, logic
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a consequence, a lot of people think that the proverbial ‘stiff upper lip’ is about to die out.
Từ trong câu: proverbial, consequence, lot, people, think, stiff, upper, lip
«Cultural Encounters/National stereotypes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134614 (bản sửa đổi 1592688). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In imitation of proverbial character of current month, having come in as a lion it went out like a lamb.
Từ trong câu: proverbial, imitation, character, current, month, come, lion, go
Various, Punch, or the London Charivari, Vol. 146, April 1, 1914. Nguồn: Project Gutenberg #22989. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The proverbial "iron discipline" of the Prussian military ideal ultimately broke down completely under the test of a great war.
Từ trong câu: proverbial, iron, discipline, military, ideal, ultimately, break, down
John, Sir Monash, The Australian Victories in France in 1918. Nguồn: Project Gutenberg #51163. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this time, in spite of the proverbial want of harmony that prevailed between them, the two brothers made common cause.
Từ trong câu: proverbial, time, spite, want, harmony, prevail, brother, make
Friedrich Spielhagen, What the Swallow Sang: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34599. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When we remember the conditions under which the actor pursues his calling, it is scarcely surprising that the term "poor players," should have become proverbial.
Từ trong câu: proverbial, remember, condition, actor, pursue, call, scarcely, surprise
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The industry of the women is proverbial, for seldom will one be found idle, her greatest seeming pleasure being to have her hands constantly occupied.
Từ trong câu: proverbial, industry, woman, seldom, find, idle, great, seem
George Wharton James, The Indians of the Painted Desert Region: Hopis, Navahoes, Wallapais, Havasupais. Nguồn: Project Gutenberg #44627. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Seems to me he might as well search for the proverbial needle,” mused Shepperton, and, tired of watching, he turned his attention to the ruins.
Từ trong câu: needle, tire, proverbial, ruin, muse, tired, attention, search
Roland, -1966 Filkin, Agar Halfi the mystic. Nguồn: Project Gutenberg #77673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proverbial
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| proverbial sayings | 29 lần |
| tupper's proverbial | 7 lần |
| proverbial philosophy | 77 lần |
| proverbial fickleness | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverbial
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverbial trong kho câu?
- Kho câu có 93 câu có từ proverbial hoặc các dạng của từ, trích từ 85 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverbial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverbial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 55 câu, rồi Bậc C1 với 17 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverbial?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverbial: Hiện tại hoàn thành (14 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.