Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverbial trong kho câu?

Kho câu có 94 câu có từ proverbial hoặc các dạng của từ, trích từ 86 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ proverbial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverbial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 56 câu, rồi Bậc C1 với 17 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverbial?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverbial: Hiện tại hoàn thành (14 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “proverbial”

94 câu thật có từ proverbial hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: proverbial nghĩa là tục ngữ. proverbial là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: of or relating to or resembling or expressed in a proverb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ proverbial

Theo bậc CEFR

Tất cả 94 A2: 1 B1: 2 B2: 8 C1: 17 C2: 56

Theo mẫu ngữ pháp

Hiện tại hoàn thành: 14 Quá khứ đơn: 9 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 9 Câu phủ định: 7 can và could: 5 Quá khứ hoàn thành: 4 may và might: 4 Tương lai với will: 3 should và ought to: 2 would: 2

Danh sách câu dẫn chứng (2 câu)

Cool as the proverbial cucumber were Major Rodger of the Diamond Fields Horse and Major May of the Diamond Fields Artillery.
B1 may và might
Từ trong câu: cucumber, cool, proverbial, major, diamond, field, horse
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree. Nguồn: Project Gutenberg #38768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The elephants have given rise to a proverbial expression in England, which is a little misleading when viewed in the light of Siamese opinion.
B1 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mislead, misleading, proverbial, elephant, give, rise, expression, little
Ernest Young, The Kingdom of the Yellow Robe Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and Ceremonies of the Siamese. Nguồn: Project Gutenberg #48111. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng proverbial

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
proverbial sayings	29 lần
tupper's proverbial	7 lần
proverbial philosophy	77 lần
proverbial fickleness	7 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của proverbial từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverbial

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverbial trong kho câu?: Kho câu có 94 câu có từ proverbial hoặc các dạng của từ, trích từ 86 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ proverbial xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverbial gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 56 câu, rồi Bậc C1 với 17 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverbial?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverbial: Hiện tại hoàn thành (14 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.