Câu tiếng Anh có từ “jargon”
117 câu thật có từ jargon hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: jargon nghĩa là biệt ngữ. jargon là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a characteristic language of a particular group (as among thieves). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ jargon
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
It was one of those blind alleys, which the special jargon terms branches.
Từ trong câu: jargon, blind, special, term, branch
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The jargon phrase for this is object instantiation which means creating an instance of a class.
Từ trong câu: jargon, phrase, object, mean, create, instance, class
«Visual Basic/Optimizing Visual Basic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37112 (bản sửa đổi 4376744). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I know the false and criminal jargon by which you justify your barbarous code," interrupted the haughty dowager.
Từ trong câu: jargon, know, false, criminal, justify, code, interrupt, haughty
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One is the increasing use of jargon and pomposity, which can partly traced to the size of the government.
Từ trong câu: jargon, increase, use, partly, trace, size, government
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Neckart vaguely remembered the jargon of sentimental novels, the heroines of which always keep their heads on Nature's breast.
Từ trong câu: jargon, remember, sentimental, novel, heroine, always, keep, head
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The musician strikes these pieces of wood with knobbed sticks covered with skin, which produces a most detestable jargon of confused noise.
Từ trong câu: jargon, detestable, musician, strike, piece, wood, stick, cover
Joseph Corry, Observations Upon the Windward Coast of Africa The religion, character, customs, &c. of the natives; with a system upon which they may be civilized, and a knowledge attained of the interior of this extraordinary quarter of the globe; and upon the natural and commercial resources of the country; made in the years 1805 and 1806; with an appendix, containing a letter to Lord Howick, on the most simple and effectual means of abolishing the slave trade. Nguồn: Project Gutenberg #12539. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This they would sing, as a chorus, to words which to many would seem unmeaning jargon, but which, nevertheless, were full of meaning to themselves.
Từ trong câu: jargon, nevertheless, meaning, sing, word, many, seem, full
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Notwithstanding the hideous jargon in which they occur, if real they evince a high soul, even in the midst of ignorance, and are the gems of the work.
Từ trong câu: jargon, notwithstanding, occur, real, high, soul, even, midst
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The vocabulary of the automobile has produced an entirely new "jargon," which is Greek to the multitude, but, oh, so expressive and full of meaning to the initiated.
Từ trong câu: jargon, vocabulary, automobile, produce, entirely, new, expressive, full
M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng jargon
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| chinook jargon | 34 lần |
| unintelligible jargon | 65 lần |
| technical jargon | 40 lần |
| barbarous jargon | 26 lần |
| jargon expressions | 41 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ jargon
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ jargon trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ jargon hoặc các dạng của từ, trích từ 106 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ jargon xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ jargon gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 23 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ jargon?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ jargon: Câu phủ định (12 câu), Quá khứ đơn (10 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.